Premierminister Netanyahu in Washington. Jetzt im Newsletter weiterlesen.
Zur Facebook-Seite der Botschaftzur Twitter-Seite der BotschaftZum Blog der Botschaft
Donnerstag 16.02.2017
Themen
Premierminister Netanyahu in Washington
Staatspräsident Rivlin gratuliert Steinmeier
Startup der Woche: Weniger Folge-OPs nach Brustkrebs
"Obama mit Dreadlocks, Trump als Beachboy"
Events Wechselkurse Wetter
Digital Primitives

Digital Primitives

Konzerte am 16. Februar in Münster und am 17. Februar in Wiesbaden

Veranstaltungskalender »
1 € – 3.9542 NIS
(-0.691%)

1 CHF – 3.7126 NIS
(-0.533%)

1 £ – 4.6558 NIS
(-0.468%)

1 $ – 3.7470 NIS
(+0.027%)

(Bank Israel, 16.02.17)
Bewölkt
Jerusalem: 1/4°C

Tel Aviv: 5/12°C

Haifa: 4/9°C

Be‘er Sheva: 3/10°C

Ein Gedi: 9/17°C

Eilat: 7/17°C
Internationales
Premierminister Netanyahu in Washington
Premierminister Benjamin Netanyahu befindet sich auf Staatsbesuch in den USA. Bei einer gemeinsamen Pressekonferenz mit US-Präsident Donald Trump im Weißen Haus in Washington am Mittwoch erklärte Netanyahu:

„Präsident Trump, vielen Dank für die warmherzige Gastfreundschaft, die Sie und Melanie mir, meiner Frau Sara und unserer gesamten Delegation entgegengebracht haben. Ich schätze Ihre Freundschaft zu mir und dem Staat Israel sehr. Es
Premierminister Netanyahu und US-Präsident Trump bei der Pressekonferenz im Weißen Haus (Foto: Avi Ohayon/GPO)
Premierminister Netanyahu und US-Präsident Trump bei der Pressekonferenz im Weißen Haus (Foto: Avi Ohayon/GPO)
war so deutlich in den Worten, die Sie gerade gesprochen haben: Israel hat keinen besseren Verbündeten als die Vereinigten Staaten, und ich möchte Ihnen versichern, die Vereinigten Staaten haben keinen besseren Verbündeten als Israel.

Unsere Verbindung war schon immer bemerkenswert stark, doch ich bin sicher, dass sie unter Ihrer Führung noch stärker wird. Ich freue mich darauf, mit Ihnen daran zu arbeiten, unsere Verbindung auf jedem Feld dramatisch zu vertiefen, sei es in der Sicherheit, Technologie, Cyber, Handel oder so vielen anderen. Ich begrüße Ihren offenen Aufruf, sicherzustellen, dass Israel in internationalen Foren fair behandelt wird und den Verleumdungen und Boykotten gegen Israel durch die Macht und moralische Position der Vereinigten Staaten von Amerika energisch widerstanden wird.

Wie Sie bereits gesagt haben, basiert unsere Allianz auf einer engen Verbindung gemeinsamer Werte und gemeinsamer Interessen. Und diese Werte und Interessen werden zunehmend durch eine heimtückische Kraft angegriffen: den radikalislamischen Terror.

Herr Präsident, Sie haben große Klarheit und großen Mut darin gezeigt, diese Herausforderung offen anzugehen. Sie rufen dazu auf, sich dem iranischen terroristischen Regime entgegenzustellen und Iran daran zu hindern, dieses fürchterliche Abkommen auszunutzen, um ein Kernwaffenarsenal anzulegen; und Sie haben gesagt, dass die USA entschlossen sind, Iran daran zu hindern, Kernwaffen zu erlangen. Sie rufen außerdem dazu auf, den IS zu besiegen.

Ich glaube, unter Ihrer Führung können wir den Aufstieg des radikalen Islam abwenden. Und bei dieser großen Aufgabe steht Israel, stehe ich an Ihrer Seite, wie bei so vielen anderen Aufgaben.

Herr Präsident, im Zuge des Zurückdrängens des radikalen Islams können wir eine historische Chance nutzen, da arabische Länder in der Region zum ersten Mal in meinem Leben und zum ersten Mal seit Bestehen meines Landes Israel nicht als Feind sehen, sondern zunehmend als Verbündeten.

Ich glaube, dass unter Ihrer Führung dieser Wandel in unserer Region eine nie dagewesene Gelegenheit schafft, die Sicherheit zu stärken und Frieden voranzubringen. Lassen Sie uns diesen Moment gemeinsam nutzen, lassen Sie uns die Sicherheit stärken; lassen Sie uns nach neuen Abenteuern des Friedens streben; und lassen Sie uns die bemerkenswerte Allianz zwischen Israel und den Vereinigten Staaten in noch größere Höhen führen.

Ich danke Ihnen, ich danke Ihnen, Herr Präsident.“

(Amt des Premierministers, 15.02.17)
Zur Homepage »
nach oben
Deutschland - Israel
Staatspräsident Rivlin gratuliert Steinmeier
Staatspräsident Reuven Rivlin hat am Mittwoch mit dem designierten Bundespräsidenten Frank-Walter Steinmeier telefoniert und ihm zu seiner Wahl gratuliert.
Rivlin erklärte: “Ich freue mich sehr, Ihnen als Präsident und großen Freund Israels zu gratulieren. Ich gratuliere Ihnen von ganzem Herzen und wünsche Ihnen viel Erfolg. Ich danke Ihnen für alles, was Sie für uns als Außenminister getan haben, wir freuen uns auf gute Zusammenarbeit, wenn Sie Ihr Amt angetreten haben.”
Der designierte Bundespräsident Steinmeier und Staatspräsident Rivlin (Foto: Archiv/GPO)
Der designierte Bundespräsident Steinmeier und Staatspräsident Rivlin (Foto: Archiv/GPO)

Rivlin lud Steinmeier nach Israel ein und sagte: "Ich freue mich, Sie bald zu sehen.”

(Präsidialamt, 15.02.17)
Zur Homepage »
nach oben
Startup der Woche
Weniger Folge-OPs nach Brustkrebs
Die Firma Dune Medical Devices hat ein Instrument entwickelt, das die Wahrscheinlich für eine erneute Operation nach einer Brustkrebs-OP deutlich reduziert.

Der Apparat wird bereits an zahlreichen Krankenhäusern in den USA und Israel eingesetzt.

Nach einer Lumpektomie (Entfernung eines Tumors aus der Brust), wird das entnommene Gewebe
Das Gerät im Einsatz (Foto: Dune Medical Devices)
Das Gerät im Einsatz (Foto: Dune Medical Devices)
histologisch untersucht, um sicherzustellen, dass das den Tumor umgebende Gewebe frei von Tumorzellen ist. Der Anteil der Patientinnen, bei denen Tumorzellen auch am Rand des entnommenen Gewebes festgestellt werden und die sich dementsprechend einem weiteren Eingriff unterziehen müssen, liegt dabei bei etwa einem Viertel.

Das von Dune Medical entwickelte Gerät ermöglicht eine Überprüfung des entnommenen Gewebes noch im Operationssaal. Es handelt sich um eine Art Pen, der einem Ultraschall-Sensor ähnlich sieht und der Signale an das entnommene Gewebe sendet. Dieses reflektiert ein visuelles und akustisches Signal zurück, das das Gerät als entweder als positiv (es finden sich noch Tumorzellen im Randbereich des entnommenen Gewebes) oder negativ (der Randbereich des entnommenen Gewebes ist frei von Tumorzellen) interpretiert.

Die Hochfrequenztechnologie, die der Sensor verwendet, könne die elektrischen Eigenschaften der Zellen innerhalb von Sekunden erfassen und so gesunde von kranken Zellen unterscheiden, so Gal Aharonovitz, CEO von Dune Medical Devices.

In klinischen Studien sank die Zahl der Patientinnen, die erneut operiert werden mussten, um 51%, Kliniken, die das Gerät bereits einsetzen, sprechen von 80% weniger Folge-OPs.

(Times of Israel, 09.02.17)
Zum Beitrag (englisch) »
nach oben
Kunst und Kultur
"Obama mit Dreadlocks und Trump als Beachboy"
Der israelische Künstler Amit Shimoni zeigt Politiker aus Vergangenheit und Gegenwart wie wir sie noch nie gesehen haben.
Zum Beitrag auf sueddeutsche.de »
nach oben
Dieser Newsletter mit Mitteilungen israelischer Ministerien und Meldungen aus der israelischen Presse wird von der Botschaft des Staates Israel / Abteilung Öffentlichkeitsarbeit zusammengestellt. Anmerkungen und Fragen richten Sie bitte an: botschaft@israel.de. Für den Inhalt externer Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. Disclaimer

Fügen Sie bitte die E-Mail-Adresse information@newsletter.israel.de Ihrem Adressbuch oder der Liste sicherer Absender hinzu. Dadurch ist gewährleistet, dass unsere E-Mail Sie auch in Zukunft erreicht.

Wollen Sie diesen Newsletter in Zukunft nicht mehr erhalten, klicken Sie bitte
hier.