 | Botschaft von Netanyahu an die arabischen Mitbürger. Jetzt im Newsletter weiterlesen. | |
|
|
| | |
|
| | | | | | | | | | | Events | | | | Wechselkurse | | | | Wetter | |
|
| | Zohar Fresco
der Trommler
am 1. August in Freiburg
Veranstaltungskalender » | | | | 1 € – 4.2442 NIS
(+0.258%)
1 CHF – 3.8905 NIS
(0.686%)
1 £ – 5.0397 NIS
(+0.183%)
1 $ – 3.8280 NIS
(-0.312%)
(Bank Israel, 28.07.16) | | | | | Sonnig |  |
|
Jerusalem: 19/29°C
Tel Aviv: 25/29°C
Haifa: 25/29°C
Be‘er Sheva: 22/34°C
Mitzpe Ramon: 21/32°C
Eilat: 26/40°C |
| |
|
| |
|
| | | | | | Israel und die Palästinenser | |
|
| |
|
| | | | Dore Gold über die Absicht der Palästinenser, Großbritannien wegen der Balfour-Erklärung zu verklagen |
Staatsminister Dore Gold hat sich am Dienstag in einer Stellungnahme zu erklärten Absicht der Palästinenser geäußert, Großbritannien wegen der Balfour-Erklärung von 1917 zu verklagen.
Hintergrund: Während des Ersten Weltkrieges wandelte sich die britische Politik schrittweise hin zur Idee der Errichtung einer |
| | | Staatsminister Dore Gold (Foto: GPO) |
|
|
jüdischen Heimstätte in Palästina (Eretz Israel). Nach Diskussionen im britischen Kabinett und Konsultationen mit zionistischen Führungsfiguren wurde die Entscheidung Lord Rothschild in Form eines Briefes von Außenminister Arthur James Lord Balfour mitgeteilt. Der Brief stellt die erste politische Anerkennung der Ziele des Zionismus durch eine Großmacht dar.
Dore Gold sagte zur Absicht der Palästinenserführung:
„In einer aufschlussreichen Rede, die der palästinensische Außenminister Riyad al-Maliki in der vergangenen Woche im Namen des Präsidenten der Palästinensischen Autonomiebehörde Mahmud Abbas auf dem Treffen der Arabischen Liga in Mauretanien hielt, bat er um Unterstützung bei der Vorbereitung einer Klage gegen Großbritannien wegen der Balfour-Erklärung von 1917.
Abgesehen von dem offensichtlichen Fehlen jeder rechtlichen Grundlage für Abbas‘ Forderung zeigt seine Initiative einmal mehr die fortgesetzte Weigerung der palästinensischen Seite, die legitime und indigene Verbindung des jüdischen Volkes zu seiner historischen Heimat anzuerkennen, die mit der Anerkennung einhergehen muss, nach der die Palästinenser für ihre eigenen Rechte streben.
Die rechtliche Bedeutung der Balfour-Erklärung gründet sich auf der Tatsache, dass sie 1922 vom Völkerbund in das Mandat für Palästina integriert wurde. Dieses Mandat anerkennt die historische Verbindung des jüdischen Volkes zu diesem Gebiet und begründete die Basis dafür, dass es hier seine nationale Heimstätte wiedererrichten konnte.
Diese Anerkennung erfolgte zu einer Zeit, in der das Osmanische Reich wankte und auf seine Hoheit in den Gebieten südlich der modernen Türkei verzichtete. Das Völkerbundmandat hatte den Effekt, dass es die politische Position, die in der Balfour-Erklärung zum Ausdruck gebracht worden war, in eine international anerkannte rechtliche Verpflichtung zu überführen, der zufolge das angeborene Recht des jüdischen Volkes auf Selbstbestimmung in seiner historischen Heimat umgesetzt werden müsse.
Rechte, die zu dieser Zeit vom Völkerbund anerkannt worden waren, wurden durch seine Nachfolgeorganisation, die Vereinten Nationen, durch Artikel 80 der UN-Charta bewahrt.
Bezeichnenderweise haben weder die Balfour-Erklärung noch das Völkerbundmandat das historische Recht des jüdischen Volkes auf sein Heimatland geschaffen. Vielmehr haben diese Dokumente zusammen das bereits existierende Recht anerkannt, welches das jüdische Volk niemals aufgegeben hatte. Tausende Juden waren bereits lange vor der Balfour-Erklärung in ihre historische Heimat zurückgekehrt.
Israel hat darauf bestanden, dass die Palästinenserführung am Ende der Verhandlungen das Recht des jüdischen Volkes auf einen Nationalstaat anerkennen muss, ebenso wie viele darauf bestanden haben, dass Israel das Recht der Palästinenser auf einen eigenen Staat anerkennen solle.
Die Stellungnahme von Mahmud Abbas, dass die Arabische Liga dabei helfen sollte, die britische Regierung wegen der Balfour-Erklärung zu verklagen, ist ein weiteres dröhnendes „Nein“ zur angemessenen israelischen Bitte um Wechselseitigkeit durch beiderseitige Anerkennung und Kompromisse. Es ist diese Einstellung der Palästinenserführung, die ein wichtiges Hindernis für das Erreichen eines echten Friedens darstellt.“
(Dore Gold, Staatsminister im Auswärtigen Amt, 27.07.16) |
| |
| |
|
| | | | | Botschaft Netanyahus an die arabischen Mitbürger |
Ministerpräsident Benjamin Netanyahu hat sich in einer Videobotschaft an die arabischen Bürger des Staates Israel gewandt. Darin sagte er:
“Liebe arabischen Mitbürger, muwatinuna al-arab al-a’asaa‘, |
| | |
|
bevor ich gewählt wurde, habe ich [als warnenden Aufruf an die Wähler] gesagt, dass die Araber in Massen an die Wahlurnen kommen. Obwohl ich damit eine bestimmte politische Partei gemeint hatte, waren viele verletzt, und das ist verständlich. Ich habe ich mich dafür entschuldigt, wie meine Worte verstanden worden sind. Doch heute bitte ich darum, einen Schritt nach vorne zu tun. Heute bitte ich euch, die israelischen Bürger, Teil der israelischen Gesellschaft zu sein – in Massen. Arbeitet in Massen, studiert in Massen, seid massenhaft erfolgreich.
Israel ist stark, und das wegen – und nicht trotz – der pluralistischen Vielfalt, die es auszeichnet.
Mehr als 20% unserer Bürger sind Araber. Ihr habt viel erreicht – Richter am Obersten Gerichtshof, Knesset-Abgeordnete, bekannte Schriftsteller, Ärzte, Apotheker, Unternehmer, Besitzer von Hightech-Firmen, Wissenschaftler. Ich bin stolz auf die Rolle, die ihr beim Erfolg Israels spielt. Ich möchte, dass ihr eine noch größere Rolle spielt.
Minderheiten ihre Rechte zu geben, ist nicht nur richtig, es ist auch unerlässlich, wenn wir weiterkommen, uns entwickeln wollen. Doch mit Reden über Chancengleichheit und Investitionen allein ist es nicht getan. Was zählt, sind Taten. Ich bin stolz, dass die Regierung unter meinem Vorsitz vor kurzem beschlossen hat, sehr große Ressourcen in den arabischen Gemeinden zu investieren. Die arabischen Kommunen erhalten bisher ungekannte Unterstützung in öffentlicher Infrastruktur, für den öffentlichem Nahverkehr, Arbeit, Sozialleistungen und auf vielen anderen Gebieten. Und der Grund dafür ist einfach: Eure Zukunft ist unsere Zukunft.
Es stimmt, es gibt noch bedeutende Unterschiede. Ich werde niemals ein Gespräch vergessen, dass ich in einem der Knessetausschüsse mit einer jungen muslimischen Frau geführt habe, deren Ehemann und Söhne in einer arabischen Stadt ermordet, erschossen worden waren. Sie zitterte, sie flehte mich an und sagte: ‚Herr Ministerpräsident, stellen Sie Recht und Ordnung in meinem Wohnort her.‘ Das ist genau das, was wir tun.
Gestern hat die Regierung ein Gesetz zur Verstärkung von Recht und Ordnung in den arabischen Kommunen verabschiedet. Sie sehnen sich nach der Befreiung von der Kriminalität, von der Gewalt. Meine Vision ist, das die arabischen Jungen und Mädchen in Sicherheit aufwachsen und in dem Wissen, dass es im Staat Israel nichts gibt, was sie nicht erreichen können, als wertvolle Staatsbürger mit gleichen Rechten in unserer Demokratie, unserer Wirtschaft, unserer Gesellschaft.
Heute bitte ich euch alle, sich mir in diesem Vorhaben anzuschließen. Jede und jeder von uns hat eine Aufgabe. Juden und Araber müssen einander die Hand reichen, die Familien [der anderen] kennenlernen, einander zuhören. Juden und Araber müssen einander mit demselben Respekt und derselben Fairness begegnen, von dem ihr wollen würdet, dass man sie euren Familien entgegenbringt. Unser Land ist zu klein und auch zu lieb und teuer für so viel Streit und Anschuldigungen.
Lasst uns gemeinsam, Araber und Juden, energisch daran arbeiten, dass Gleichheit und Respekt für alle herrschen. Ich glaube daran, und ich bin sicher, ihr tut es auch.“
(Amt des Ministerpräsidenten, 24.07.16) |
| |
| |
|
| | | | Botschaft von Ministerpräsident Netanyahu an die arabischen Mitbürger (hebräisch/arabisch) |
| |
|
| | | | | Gauzy nimmt an Mercedes-Accelerator-Programm teil |
| |
Das israelische Startup Gauzy, dass flüssige Kristallpaneele, auch bekannt als Smart Glass, herstellt ist für die Teilnahme am Accelerator-Programm von Mercedez-Benz ausgewählt worden. Smart Glass wird etwa zum Dimmen von Autoscheiben oder auch für interaktive Schaufenster eingesetzt.
Das im Juni gestartete Programm hat Startups als Zielgruppe, die an fortgeschrittenen Technologien arbeiten, die in Fahrzeuge integriert werden können. Gaudy war unter den 13 Firmen, die für das Programm ausgewählt wurden. 300 Startups weltweit hatten sich beworben.
Gauzys patentierte Technologie erlaubt es, Glasscheiben durch eine Berührung von transparent auf undurchsichtig zu stellen – eine Möglichkeit, die nicht nur bei Autos, sondern auch etwa für Kühlschranktüren oder Duschkabinen eingesetzt werden kann.
„Die Wahl Gauzys durch Mercedes-Benz ist Zeugnis der offiziellen Verpflichtung des Automobilgiganten für eine längerfristige Kollaboration, deren Früchte in den Mercedes-Wagen der Luxus-Klasse in den kommenden Jahren besichtigt werden können“, so Eyal Peso, der CEO der Firma.
„Bisher gab es lediglich eine inoffizielle Verpflichtung, jetzt scheint es, dass diese Kooperation an Dynamik gewinnt und offiziell wird. Als Ergebnis haben wir Büros in Stuttgart eröffnet.“
(Times of Israel, 24.07.16) |
| |
| |
|
| | | | | Seltene ägyptische Statue gefunden |
Bei Ausgrabungen in Tell Hazor nördlich des See Genezareth, ist kürzlich eine seltene Entdeckung gemacht wurden: Freiwillige fanden die Überreste der Statue eines ägyptischen Beamten.
Lediglich der untere Teil der Statue hat überlebt, ein Fuß einer männlichen Figur, der auf einem Quader saß, auf dem einige Zeilen in Hieroglyphen eingraviert waren.
Die Statue stellt gemeinsam mit dem Fragment einer Sphinx des ägyptischen Königs Mycerinus den bisher einzigen Fund von ägyptischer Statuen des zweiten Jahrtausends v.d.Z. in der gesamten Levante dar. |
| | | Die Volontäre, die den Fund gemacht haben mit der Statue (Foto: Shlomit Bechar) |
|
|
(Hebräische Universität, 26.07.16) |
| |
|
| |
|
| |
| |
|
| | | Dieser Newsletter mit Mitteilungen israelischer Ministerien und Meldungen aus der israelischen Presse wird von der Botschaft des Staates Israel / Abteilung Öffentlichkeitsarbeit zusammengestellt. Anmerkungen und Fragen richten Sie bitte an: botschaft@israel.de. Für den Inhalt externer Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. Disclaimer
Fügen Sie bitte die E-Mail-Adresse information@newsletter.israel.de Ihrem Adressbuch oder der Liste sicherer Absender hinzu. Dadurch ist gewährleistet, dass unsere E-Mail Sie auch in Zukunft erreicht.
Wollen Sie diesen Newsletter in Zukunft nicht mehr erhalten, klicken Sie bitte hier.
| |
|
|
|
|
|
|
nach oben
nach oben
nach oben
nach oben