MP Netanyahu im Interview mit CNN-Journalisten. Jetzt im Newsletter weiterlesen.
Zur Facebook-Seite der Botschaftzur Twitter-Seite der BotschaftZum Blog der Botschaft
Liebe Leserinnen und Leser,

in Israel wird heute Tu BiShvat, das Neujahrsfest der Bäume, gefeiert. Der Winter nähert sich dem Ende und die ersten Bäume blühen bereits wieder.

Es ist Tradition, dass an diesem Tag neue Bäume angepflanzt und Früchte aus Israel gegessen werden.
Auch wenn der Winter in Deutschland wohl noch eine Weile andauern wird, wünsche ich Ihnen zu Tu BiShvat alles Gute!

Mit freundlichen Grüßen

Ihr Rogel Rachman
Leiter der Abteilung Öffentlichkeitsarbeit
Themen
Ministerpräsident Netanyahu im Gespräch mit CNN-Journalist
Mörder von Dafna Meir durch palästinensisches Fernsehen radikalisiert
13-Jährige entwickelt Satellit zur Sauerstoffproduktion im All
Judo: Israelische Frauen gewinnen 2 Goldmedaillen bei Grand Prix in Havanna
Rakete aus dem Gazastreifen schlägt in Israel ein
Zum Weiterlesen: "Meine größten Feinde sind meine größten Helfer"
Interview
MP Netanyahu im Gespräch mit CNN-Journalist
Ministerpräsident Benjamin Netanyahu wurde im Rahmen des Weltwirtschaftsforums in Davos von Fareed Zakaria (CNN) zum Atomabkommen mit dem Iran, zu Syren und weiteren Themen befragt. Im Folgenden ein Auszug aus dem Gespräch:

Fareed Zakaria: Herr Ministerpräsident, die Internationale Atomenergiebehörde (IAEA) sagt, dass der Iran 98 Prozent seines angereicherten Urans vernichtet hat. Die Arak-Anlage ist nicht mehr in Betrieb. Es hat mehr getan, als sich die meisten haben vorstellen können. Sollten Sie nicht froh sein und das feiern?
MP Netanyahu und Fareed Zakaria (Foto: GPO/Haim Zach)
Benjamin Netanyahu: Wir wollten immer dieses Ergebnis, aber wir wollten auch etwas anderes: Wir wollten sicher gehen, dass der Iran nicht wieder in die Lage kommt, mit einer viel größeren Kapazität von 200 000 Zentrifugen Uran anzureichern, wozu sie in 15 Jahren die Freiheit haben werden. Das Problem war nie, was jetzt passiert; das Problem ist, wie Iran davon abgehalten werden kann, später die Bombe zu erhalten.

Zakaria: Aber, um ehrlich zu sein, waren Sie skeptisch gegenüber der ersten Vereinbarung und meinten, der Iran würde sich nicht daran halten. Er hat sich daran gehalten. Sie waren skeptisch, besonders in Bezug auf die Anlage in Arak, für die sie bunkerbrechende Bomben wollten. Ist es nicht fair zu sagen, dass Barack Obama mit Diplomatie erreicht hat, was Sie mit militärischen Mitteln nicht hätten erreichen können?

Netanyahu: Ich habe immer gesagt, dass man das iranische Programm mit wirtschaftlichen Sanktionen und der Drohung durch den möglichen Einsatz militärischer Gewalt zurückwerfen könnte. So war es, das war der erste Teil und ich denke, das war wichtig. Aber meine Sorge und die anderer Staaten in der Region, so ziemlich aller, ist, dass der Iran nach einer gewissen Zeit sein militärisches Programm in viel größerem Rahmen fortführen könnte, denn es gibt keine Bindung zwischen der Aufhebung der Sanktionen oder der Einschränkungen des iranischen Nuklearprogramms und dem iranischen Verhalten. Der Iran kann weiter Terroristen und verdeckt oder offen agierende Armeen durch den Nahen Osten schicken und hat die Freiheit, so viel Uran anzureichern, wie es will, was das kritische Element für Bomben ist. Das war der Grund für unsere Meinungsverschiedenheiten, der Hauptgrund unserer Meinungsverschiedenheiten. Ich hoffe, dass ich Unrecht haben werde. (…)

Zakaria: Was denken Sie über das, was in Syrien geschieht? Gibt es eine Lösung? Wir haben schon in der Vergangenheit darüber gesprochen und, was Sie im Prinzip gesagt haben, war, dass Sie sich da raus halten, solange es nicht Ihre Kerninteressen betrifft.

Netanyahu: Bislang sind wir vor allem über humanitäre Hilfe involviert. Ich habe ein Feldlazarett, ein Militärlazarett eingerichtet, ungefähr 50 Meter von der syrisch-israelischen Grenze entfernt in den Golanhöhen. Wir haben tausende Kinder, Frauen, Männer, Amputierte, schrecklich Entstellte aufgenommen und auf unsere Kosten gepflegt und wir achten darauf, dass sie nicht fotografiert werden, denn wenn ihre Fotos veröffentlicht werden, könnten sie niemals nach Syrien zurückkehren. Sie würden auf der Stelle hingerichtet. Das ist die humanitäre Beteiligung.

Zweitens werden wir nicht zulassen, dass syrisches Territorium gegen Israel genutzt wird. Also, wenn irgendjemand – also der Iran - versucht, große Waffen durch syrisches Gebiet an die Hisbollah zu liefern und wir das sehen, dann unterbinden wir das. Wenn der Iran durch seine Handlanger versucht, eine zweite Kriegsfront an der Grenze zum Golan aufzumachen, dann handeln wir dagegen. Das ist das Ausmaß unserer Einmischung.

Wenn Sie mich fragen, was in Syrien passieren wird, kann Syrien wieder zu einem einheitlichen Staat zusammengesetzt werden? Ich bezweifle das. Ich wünschte, es würde geschehen, aber ich bin nicht sicher, dass man aus den Scherben wieder ein Bild machen kann. Ich würde sagen, das beste Ergebnis, das wir bekommen könnten, wäre eine Art friedliche Balkanisierung, eine friedliche Aufteilung Syriens, das wäre das Maximum.

Aber im Moment machen uns zwei Dinge Sorgen. Wir wollen nicht, dass der IS gewinnt und wir wollen nicht, dass der Iran ein syrisches Herrschaftsgebiet erhält, von dem aus er an zwei Fronten gegen uns vorgehen kann. Das sind unsere Sorgen und wir verhalten uns entsprechend. (…)

Zakaria: In ihrem Kampf gegen den Iran haben Sie einige überraschende Verbündete. Es gibt eine Art stillschweigende Allianz zwischen den größten – ich nenne sie mal moderaten – arabischen Staaten Ägypten und Saudi-Arabien und anderen und Israel. Das ist eine eigenartige Situation, wenn man bedenkt, dass Saudi-Arabien ein islamischer Staat ist. Dort werden viele Formen des Islam praktiziert, die man als sehr sittenstreng, quasi-mittelalterlich, sogar als tatsächlich mittelalterlich betrachten kann. Sie hacken Menschen die Köpfe ab; sie hacken Hände ab, sie haben Gesetze gegen Gotteslästerung und Abfall vom Glauben. Es gibt nicht viele Kirchen in Saudi-Arabien, sicher keine Synagogen. Wie wohl ist Ihnen mit dieser stillen Allianz?

Netanyahu: Ich sehe die Welt, wie sie ist und nicht nur, wie ich sie gern hätte, oder wie ich sie nostalgisch verkläre und mit dieser Voraussetzung arbeite ich. Ich denke Saudi-Arabien erkennt heute, dass es auch einen Weg zu Reformen finden muss und sie sehen, so wie viele in der arabischen Welt, in Israel eher einen Verbündeten als Gegner, wegen der zwei grundlegenden Gefahren für sie. Die erste ist der Iran und die zweite der IS. Wenn sie näher am Persischen Golf sind, ist der Iran an erster Stelle. Wenn sie Richtung Nordafrika, nach Ägypten gehen, ist es der IS. Aber es gibt immer die zwei Bedrohungen. Und so schauen sie sich um und fragen sich: „Wer kann uns in diesem Kampf helfen, der unsere Zukunft gefährdet?“ Offensichtlich stehen Israel und diese sunnitischen Staaten nicht auf unterschiedlichen Seiten und da ist das nur natürlich. (…)


(Außenministerium des Staates Israel, 21.1.2016)
Zum vollständigen Gepsräch im Video » Google+
nach oben
Sicherheit
Mörder von Dafna Meir durch palästinensisches TV radikalisiert
Der 15-jährige Terrorist, der Dafna Meir ermordet hatte, gestand bei Ermittlungen, dass er den Beschluss gefasst hatte, Juden zu töten, nachdem er palästinensisches Fernsehen geschaut hatte. Das wurde am vergangenen Sonntag veröffentlicht.
Dafna Meir (links), 15-jähriger mutmaßlicher Mörder
Vor dem Attentat hatte der Teenager eine palästinensische Sendung gesehen, in der Israel als ein Land dargestellt wurde, das „junge Palästinenser tötet“. Am Tag des Angriffs hatte er sich dazu entschieden, einen Juden ermorden zu wollen. Als Ort hatte er sich Otniel erwählt, da es eine Siedlung in der Nähe seines Wohnortes ist.

Dafna Meir, eine Mutter von sechs Kindern, befand sich außerhalb ihres Haues und strich die Haustür, als der Attentäter sie angriff und mehrfach mit dem Messer auf sie einstach. Sie kämpfte gegen ihn an, um ihn von ihren Kindern fernzuhalten. Die Hilferufe ihrer Tochter verschreckten den Terroristen und er floh nach Kirbet el-Karmil, einem palästinensischen Dorf außerhalb von Yatta.

Sicherheitskräfte durchkämmten die gesamte Gegend auf der Suche nach dem Angreifer, der zwei Tage später vom Inlandsgeheimdienst Shin Bet und der Armee gefangen wurde.

„Die ernsten Folgen des Terrorattentats zeigen einmal mehr die Stärke der Bedrohung der außer Kontrolle geratenen Aufhetzung in der palästinensischen Presse gegen den Staat Israel und die Juden. Diese stachelt Einzeltäter dazu an, Morde und schwerwiegende Terrorattentate zu begehen“, so der Innengeheimdienst Shin Bet.

Meir (38) hinterließ ihren Ehemann Natan und ihre sechs Kinder: Renana (17), Akiva (15), Ahava (10), Noa (11), Yair (6) und Yaniv (4).

(ynetnews, 24.1.2016)
Zum Artikel » Google+
nach oben
Wissenschaft
13-Jährige entwickelt System zur Sauerstoffproduktion im All
Die 13 Jahre alte Roni Oron aus Ramat Hasharon hat ein System zur Produktion von Sauerstoff im All erfunden, wie die hebräische Jugendzeitschrift Ma’ariv L’Noar berichtet.

Oron hat vor Kurzem für ihre Erfindung BioSat den „Satellite is Born“-Preis der israelischen Weltraumbehörde gewonnen. Mit ihrer Erfindung wollte sie „ein Problem für Astronauten lösen und beweisen, dass ein Leben auf dem Mars möglich ist.“
Roni Oron (Foto: privat)

Oron beschreibt den von ihr erfundenen Satellit als „eine große Blase mit einem Spiegel auf der einen Seite, die auf der anderen Seite transparent ist, wodurch Licht hineinkommen kann. In der Mitte ist eine Kapsel, die aus einer Membran gemacht werden wird, durch die Luft hindurch kann, aber kein Wasser. Innerhalb der Kapsel werden Wasser und Algen sein und außerhalb Kohlendioxid. Durch den Prozess der Photosynthese wird der Satellit Sauerstoff produzieren.“

(The Algemeiner, 21.1.2016)
Zur Homepage » Google+
nach oben
Sport
Judo: Israelische Frauen dominieren 2. Grand-Prix-Tag
Gleich zwei israelische Judo-Kämpferinnen haben am zweiten Tag des Grand Prix in Havanna eine Goldmedaille geholt. Yarden Gerbi gewann in der Klasse unter 63 Kilo gegen die Kubanerin Maricet Espinosa. Die 26-Jährige ist eines der großen Judo-Talente in Israel und bereits Weltmeisterin.
Yarden Gerbi (Foto: Screenshot)
Linda Bolder holte in der Kategorie unter 70 Kilo die zweite Goldmedaille für Israel an diesem Tag. Sie besiegte die Ungarin Szabina Gercsak.

Die israelische Mannschaft ist mit dieser Leistung auf dem besten Weg, sich für die Olympischen Spiele im Sommer in Rio de Janeiro zu qualifizieren.

(Euronews, 24.1.2016)
Zum Video » Google+
nach oben
Nachrichten
Rakete aus dem Gazastreifen schlägt in Israel ein
Am Sonntag ist erneut eine Rakete aus dem Gazastreifen in der Nähe von Sha’ar HaNegev eingeschlagen. Verletzt wurde durch die Explosion niemand.

In den vergangenen Wochen waren wieder mehrfach Raketen aus dem Gazastreifen auf Israel abgefeuert worden, die aber keinen Schaden angerichtet hatten. Einige der Geschosse erreichten Israel nicht und explodierten noch auf palästinensischer Seite.

(ynet, 24.1.2016)
Weiter » Google+
nach oben
Zum Weiterlesen
"Meine größten Feinde sind meine größten Helfer"
Eine israelische Organisation hilft traumatisierten Flüchtlingen, auch auf Lesbos. Sie will so die Barriere zwischen den verfeindeten Ländern Syrien und Israel abbauen. Nächster Stopp: Deutschland.
Weiter auf DIE WELT » Google+
nach oben
Dieser Newsletter mit Mitteilungen israelischer Ministerien und Meldungen aus der israelischen Presse wird von der Botschaft des Staates Israel / Abteilung Öffentlichkeitsarbeit zusammengestellt. Anmerkungen und Fragen richten Sie bitte an: botschaft@israel.de. Für den Inhalt externer Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. Disclaimer

Fügen Sie bitte die E-Mail-Adresse information@newsletter.israel.de Ihrem Adressbuch oder der Liste sicherer Absender hinzu. Dadurch ist gewährleistet, dass unsere E-Mail Sie auch in Zukunft erreicht.

Wollen Sie diesen Newsletter in Zukunft nicht mehr erhalten, klicken Sie bitte
hier.