Netanyahu trifft FIFA-Präsident Blatter. Jetzt im Newsletter weiterlesen. Liebe Leserinnen und Leser, aufgrund von Pfingsten und Schavuot wird am Montag kein Newsletter erscheinen. Ich wünsche Ihnen schöne Feiertage und ein erholsames langes Wochenende Ihr Rogel Rachman Themen Netanyahu spricht mit FIFA-Präsident Blatter Verteidigungsministerium und Präsident zu Berichten über Busse Netanyahu trifft EU-Außenbeauftragte Mogherini Israelische Streitkräfte nun auf Deutsch im Netz THW-Präsident spricht über Israel Schavuot Startup der Woche Besuch des Weltkulturerbes "Weiße Stadt" Freundschaft auf dem Fußballrasen Militärische Verbundenheit Zeichen der Hoffnung Aktuelles Netanyahu spricht mit FIFA-Präsident Blatter Ministerpräsident Benjamin Netanyahu traf am Dienstag, den 19. Mai, in seinem Jerusalemer Büro den FIFA-Präsidenten Joseph Blatter. Der Ministerpräsident sagte zu Beginn des Treffens: „Herr Blatter, ich heißte Sie erneut in Israel willkommen und lobe Sie dafür, dass Sie gegen die Politisierung von Sport sind. Sport ist ein Mittel des guten Willens unter den Nationen. Die Politisierung des Weltfußballverbandes könnte ihn zerstören. Wenn man ihn einmal im Falle Israels politisiert, dann politisiert man ihn für jedes Land und dies würde zur Der Ministerpräsident und FIFA-Präsident Blatter (GPO/Amos Ben Gershom) Verschlechterung einer großen Institution führen. Ich weiß, dass Sie dies verstehen. Ich möchte auch, dass Sie wissen, dass wir unter anderem dem palästinensischen Fußball helfen, aufgrund von Punkten, die Sie aufgebracht haben, und wir werden mit Ihnen einige Maßnahmen besprechen, von denen wir glauben, dass sie die Situation noch mehr verbessern würden. Noch einmal möchte ich Sie im Geiste des guten Willens und im Geiste des Sports – des unpolitisierten Sports – begrüßen. Willkommen in Israel.“ FIFA-Präsident Blatter sagte: „Danke, Herr Ministerpräsident. Ich freue mich sehr, wieder hier zu sein. der Fußball ist heutzutage solch eine enorm starke Institution, dass wir eine friedliche Haltung und nicht eine des Kampfes einnehmen sollten. Fußball soll Menschen verbinden und nicht trennen. Ich freue mich sehr über das, was Sie gesagt haben. Ja, Fußball ist stärker als all die Probleme, die es geben könnte. Ich bin mir sicher, dass wir eine Lösung finden werden.“ (Medienberater des Ministerpräsident, 19.05.2015) Zur Homepage » nach oben Nachrichten Verteidigungsministerium und Präsident zu Berichten über Busse Gestern, am 20. Mai, berichteten Medien, dass es ein Pilotprojekt gäbe, bei dem Palästinenser aus den besetzten Gebieten auf dem Rückweg von ihrer Arbeit in Israel nicht mehr in israelischen Bussen mitfahren sollten. Das Verteidigungsministerium äußerte sich daraufhin zu der Angelegenheit. Das Ministerium erklärte: „Es gibt beim Reisen keine Trennung zwischen Arabern und Juden in den Bussen des öffentlichen Verkehrs in Judäa und Samaria. Es gab keine Diskussion darüber, es wurde (Foto: Präsidentenamt) kein Entschluss dazu gefasst und es wird kein Entschluss dazu gefasst werden.“ Präsident Rivlin sagte gestern: „Ich habe heute Morgen mit dem Verteidigungsminister gesprochen und begrüße es, dass der Prozess aufgehalten wurde, der zu einer unvorstellbaren Trennung zwischen Buslinien für Juden und Araber hätte führen können. Als jemand, der das Land Israel liebt, bedauere ich die irritierenden Stimmen, die wir heute Morgen gehört haben, die die Trennung zwischen Juden und Arabern befürworten auf Grundlage von Ideen, die es nicht wert sind, gehört und gesagt zu werden. Solche Behauptungen stehen im Widerspruch zu den Fundamenten des Staates Israel und wirken sich auf unsere Fähigkeit aus, hier einen jüdischen und demokratischen Staat zu etablieren. Solche Behauptungen fügen dem Staat Israel und der Siedlerbewegung großen Schaden zu. Es ist wichtig, dass wir uns daran erinnern, dass unsere Souveränität uns dazu verpflichtet, unter Beweis zu stellen, dass wir fähig dazu sind, Seite an Seite zu leben.“ (Außenministerium, Verteidigungsministerium, Präsidentenamt, 20.05.2015) Zum Präsidentenamt » nach oben Politik Netanyahu trifft EU-Außenbeauftragte Mogherini Ministerpräsident Benjamin Netanyahu trag gestern, am 20. Mai, Federica Mogherini, die Hohe Vertreterin der EU für Außen- und Sicherheitspolitik. Er sagte ihr zu Beginn des Termins: „Dies ist unser erstes Treffen, seitdem ich die neue Regierung geführt habe. Ich nutze diese Gelegenheit, um zu wiederholen, dass Israel sich für den Frieden einsetzt und dass ich mich für den Frieden einsetze. In den letzten Wochen haben wir einige konkrete Schritte unternommen, die der palästinensischen Bevölkerung zu Gute kommen. Wir haben wirtschaftliche Schritte unternommen, wir haben Ministerpräsident Netanyahu und EU-Außenbeauftragte Mogherini (Foto:GPO/Amos Ben Gershom) Maßnahmen zur Rekonstruktion sowie Entwicklung und zur Gewährleistung der fortlaufenden humanitären Unterstützung ergriffen. Wir werden mit diesen praktischen Schritten fortfahren. Aber zugleich werden wir fortfahren, auf den Frieden hinzuarbeiten. Israel möchte Frieden. Ich möchte Frieden. Wir möchten einen Frieden, der den Konflikt ein für alle Mal beenden würde. Meine Haltung hat sich nicht geändert. Ich unterstütze keine Ein-Staaten-Lösung – ich glaube nicht, dass dies überhaupt eine Lösung wäre. Ich unterstützte die Vision von zwei Staaten für zwei Völker – einen demilitarisierten palästinensischen Staat, der den jüdischen Staat anerkennt – und ich freue mich darauf, mit Ihnen zu besprechen, wie wir diese Vision auf eine praktische, sichere und verantwortungsvolle Weise umsetzen können. Ich weiß, dass Sie unser Ziel teilen, und wir sehen Sie als einen Freund an, der uns helfen kann, dieses Ziel voranzubringen. […] (Medienberater des Ministerpräsidenten, 20.05.2015) Zur Homepage » nach oben Verteidigung Israelische Streitkräfte nun auf Deutsch im Netz Die israelischen Streitkräfte (IDF) haben nun auch ein Informationsportal auf Deutsch. Major Arye Sharuz Shalicar, Pressesprecher und Leiter der Pressestelle internationale Medien/Europa beim IDF, berichtet auf seiner offiziellen Facebookseite über aktuelle Entwicklungen in der Region, die verschiedenen IDF-Einheiten und -Aktivitäten und liefert Informationen aus erster Hand. Wir werden in Zukunft regelmäßig über ihn berichten. Major Arye Sharuz Shalicar (rechts); Foto: IDF Zum IDF-Blog » nach oben Entwicklungszusammenarbeit THW-Präsident Albrecht Broemme spricht über Israel Anlässlich des fünfzigjährigen Jubiläums der israelisch-deutschen Beziehungen hat das Technische Hilfswerk (THW) ein Gespräch mit THW-Präsident Albrecht Broemme über seine Israel-Erfahrungen veröffentlicht. Das Gespräch fand im Vorfeld des Festaktes statt, zu dem der deutsche und israelische Präsident letzte Woche in die Berliner Philharmonie geladen hatten. Broemme ist 2010 zum ersten Mal mit dem THW THW-Präsident Broemme (Foto: THW) nach Israel gereist. Israel hat sich damals am Forschungsprojekt ILOVE beteiligt, bei dem es in erster Linie um Verbesserungen bei der Ortung von Verschütteten ging. Auf die Frage, was ihn mit Israel verbinden würde, erklärte Broemme: „Mit Israel verbinden mich viele Geschichten. Reisen nach Israel bedeutet für mich inzwischen, dort gute Freunde zu treffen. Es bedeutet aber auch, dass ich die Situation im Nahen Osten anders erlebe, als sie oft in den Medien dargestellt wird. Diese Darstellung entspricht nicht dem, was die dort lebenden Menschen tatsächlich fühlen. Ich fühle mich in Israel sicher.“ (Trade Center/THW, 19.05.2015) Zum Trade Center » nach oben Aktuelles Schavuot Am Samstagabend beginnt Schavuot, das „Wochenfest“, welches in der siebenten Woche nach Pessach gefeiert wird. Das Fest markiert das Ende der Gersten- und den Beginn der Weizenernte. Außerdem feiert man die Gabe der Torah am Berg Sinai. Viele religiöse Juden befolgen den Brauch, dass sie die ganze erste Schavuot-Nacht wach bleiben, um religiöse Schriften zu studieren. Mehr Infos » nach oben Startup der Woche Startup der Woche Noch immer ist es eine große Herausforderung für Ärzte, Schmerzen zu verstehen und zu analysieren. Medasense, ein biomedizinisches Startup aus Israel, hat eine Technologie entwickelt, die Schmerzen mathematisch misst, damit Ärzte die beste Diagnose treffen können. Dafür hat Medasense letzte Woche als eine von zwei Firmen den Startup-Wettbewerb bei der Biomedizin-Konferenz von Israel Advanced Technology Industries (IATI) gewonnen. Mehr Infos » nach oben Neu auf der bilateralen Website Besuch des Weltkulturerbes "Weiße Stadt" Die deutsche Ministerin Hendricks sagt in Tel Aviv Unterstützung durch die Bundesregierung beim Erhalt der „Weißen Stadt“ zu. Weiter » nach oben Freundschaft auf dem Fußballrasen Zum 50. Jahrestag der diplomatischen Beziehungen zwischen Deutschland und Israel trafen sich die Teams der deutschen und israelischen Botschaften in London zum Fußballmatch. Weiter » nach oben Militärische Verbundenheit Der Besuch der deutschen Verteidigungsministerin in Israel ist Ausdruck einer engen militärischen Zusammenarbeit der beiden Länder. Weiter » nach oben Zeichen der Hoffnung Ein israelisches Klavierduo aus Berlin musiziert in Canberra – ein symbolhafter Auftritt, denn Australien nahm im Zweiten Weltkrieg tausende jüdische Emigranten auf. Weiter » nach oben Dieser Newsletter mit Mitteilungen israelischer Ministerien und Meldungen aus der israelischen Presse wird von der Botschaft des Staates Israel / Abteilung Öffentlichkeitsarbeit zusammengestellt. Anmerkungen und Fragen richten Sie bitte an: botschaft@israel.de. Für den Inhalt externer Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. Disclaimer Fügen Sie bitte die E-Mail-Adresse information@newsletter.israel.de Ihrem Adressbuch oder der Liste sicherer Absender hinzu. Dadurch ist gewährleistet, dass unsere E-Mail Sie auch in Zukunft erreicht. Wollen Sie diesen Newsletter in Zukunft nicht mehr erhalten, klicken Sie bitte hier.