Liebe Leserinnen und Leser,

der massive Raketenbeschuss auf Israel aus dem Gazastreifen hält an. Am Freitag starb der vierjährige Daniel Tragerman, als eine Mörsergranate neben dem Haus seiner Eltern im Süden Israels einschlug. Terroristen hatten die Granate vom Gelände neben einer Schule im Gazastreifen abgefeuert. Daniel ist das vierte zivile Todesopfer in Israel seit Beginn der Operation "Schutzlinie"

Am Freitag wurde der vierjährige Daniel Tragerman getötet, als eine Mörsergranate ein Auto neben dem Haus seiner Eltern in einem Kibbuz im Gebiet Sha’ar ha-Negev traf. Die Granate war aus der Nähe einer Schule in Gaza-Stadt abgefeuert worden, in der zurzeit Flüchtlinge untergebracht sind. Daniel spielte im Garten, als der Raketenalarm ertönte. Seine Eltern schafften es nur, seine zwei jüngeren Geschwister in Sicherheit zu bringen. Daniel erreichte den Schutzraum nicht rechtzeitig. Er wurde von Splittern getroffen und tödlich verletzt.

Insgesamt wurden am Freitag neun israelische Zivilisten verletzt, einer davon lebensgefährlich. Eine Synagoge in Ashdod wurde getroffen, ein Wohnhaus in Sderot, sowie eine Vorschule in Beer Sheva und eine weitere im Großraum Ashdod.

(Außenministerium des Staates Israel, 22./24.08.14)

nach oben

In den vergangenen Tagen wurden folgende Fälle von Missbrauch ziviler Einrichtungen durch die Hamas dokumentiert:

- Eine Abschussrampe nahe der Jafar Ali Ibn Taleb-Schule im Viertel Zeitoun in Gaza-Stadt, von der aus Raketen auf den Kibbuz Nachal Oz abgefeuert wurden. Dabei wurde der vierjährige Daiel Tragerman getötet (s.o.). Die Hamas-Behörden selbst haben die betreffende Schule als Flüchtlingsaufnahmeeinrichtung eingerichtet.

- Zwei Schul-Campus in Shuja’iyya, von denen aus während der vergangenen zwei Tage Raketen auf israelische Gemeinden nahe dem Gazastreifen abgefeuert wurden. Im Laufe des August wurden mehr als 36 Raketen von diesen beiden Campus abgefeuert.

- Eine medizinische Einrichtung in Shuja’iyya, von der aus in den vergangenen Tagen Raketen auf israelische Gemeinden abgefeuert wurden

- Ein Friedhof in Zeitoun, von dem aus in den vergangenen Tagen Raketen auf israelische Gemeinden abgefeuert wurden

Die israelischen Verteidigungsstreitkräfte (ZAHAL) haben eine Diashow erstellt, in der der Missbrauch ziviler Einrichtungen mit vielen Beispielen belegt wird. Die Diashow (englisch) finden Sie unter hier: Link

nach oben

Netanyahu: "Die Welt beginnt zu verstehen, dass ISIS Hamas ist"

Ministerpräsident Benjamin Netanyahu hat bei der wöchentlichen Kabinettssitzung der Familie des getöteten vierjährigen Daniel Tragerman kondoliert. „Wie Sie habe auch ich die Bilder des viereinhalb Jahre alten Daniel gesehen, eines süßen und unschuldigen Jungen, der von gewissenlosen Terroristen der Hamas getötet wurde“, so Netanyahu an seine Kabinettskollegen gewandt.

Den Einwohnern des israelischen Südens sagte der Ministerpräsident weitere Unterstützung zu. „Ich schätze Ihr Durchhaltevermögen. Ich anerkenne Ihr Leid und teile Ihren Schmerz“, erklärte Netanyahu. „Wir werden unser möglichstes tun, um dabei zu helfen, Sie durch diese schweren Tage zu bringen. Bei der kommenden Kabinettssitzung werden wir ein außerordentliches Unterstützungspaket für die Kommunen [im Süden] verabschieden. Wir sind bei Ihnen, und werden bei Ihnen bleiben, bis die Ruhe hergestellt ist und auch danach.“

Der Kampf gegen die Hamas und andere Terrororganisationen im Gazastreifen, so der Ministerpräsident, werde weitergehen.

„In diesem Kampf stehen wir an breiter Front.“, so Netanyahu. „Viele Staaten in der Region und im Westen fangen nun an zu verstehen, dass es sich um eine einzige Front handelt, dass die Hamas ISIS ist und ISIS ist die Hamas. Sie handeln auf die gleiche Art und Weise. Sie sind Äste des selben vergifteten Baumes. Sie sind zwei extremistische islamische Terrorbewegungen, die Unschuldige entführen und ermorden, die ihre eigenen Leute exekutieren, die vor nichts zurückschrecken, einschließlich des Mordes an Kindern.

Kürzlich haben wir von Sprechern der Hamas gehört, dass sie zugeben, was wir schon immer gesagt haben – dass sie Eyal, Gilad und Naftali ermordet haben. Beide Bewegungen bemühen sich, islamisches Recht einzuführen, Kalifate ohne Menschenrechte, auf großen Gebieten, indem sie Minderheiten abschlachten, niemandes Menschenrechte achten – weder die von Frauen, noch die von Männern, Kindern, Christen, niemandes. Mit jedem Tag, der vergeht, versteht die Welt besser, dass die Hamas wie ISIS operiert und ISIS wie die Hamas. Der Staat Israel wird weiterhin an der Seite der zivilisierten Welt stehen im Kampf gegen den extremistischen und gewalttätigen Islam.“

(Amt des Ministerpräsidenten, 24.08.14)

nach oben

Internetquelle: Terrorist im Gazastreifen mit ISIS-Flagge beerdigt

Die Facebook-Seite „Ghazza al-an“ („Gaza jetzt“), die im Minutentakt Nachrichten aus dem Gazastreifen veröffentlicht, verbreitete am Samstag ein Foto von einem im Gazastreifen getöteten Terroristen, der in die Flagge der Terrororganisation „Islamischer Staat“ (ehemals ISIS) gehüllt war. Die Beschriftung im Bild legt als ursprüngliche Quelle das Twitter-Konto @SalfeGaza („Salafistische Jihadisten in Gaza“) nahe. In der Bildunterschrift ist zu lesen, dass es sich bei dem Getöteten um Yassin Hamed Abu Hamda handelt, der am 22. August durch „Flugzeuge der Juden“ getötet wurde.



Bild nachträglich bearbeitet

(Botschaft des Staates Israel, 25.08.2014)

nach oben

Bereits am 20. August hatte Salach Aruri, ein hochrangiges Mitglied der Hamas im Ausland auf einer Konferenz der „Internationalen Union Muslimischer Gelehrter“ in Istanbul/ Türkei erklärt, dass die Entführung von den Al-Kassam-Brigaden, dem militärischen Arm der Hamas, durchgeführt worden war. Wörtlich sagte er:
„Der Höhepunkt war die heroische Tat, die von den Al-Kassam-Brigaden durchgeführt wurde – die Entführung der drei Siedler in Hebron.“

Ein Video mit einer Tonaufzeichnung der Worte Aruris ist hier zu sehen:
Link  

Die drei Jugendlichen wurden am 12. Juni auf dem Heimweg von der Schule nördlich von Hebron entführt und anschließend ermordet.

(Yahoo!News/ Israelische Verteidigungsstreitkräfte, 20./22.08.14)

nach oben