Freitag, 04.11.2011
 
 
Peres auf Zypern: "Die Führer der Welt müssen sicherstellen, dass der Iran keine Atomwaffen erhält"
 

Peres und Christofias gestern (Foto: GPO)
Präsident Shimon Peres befindet sich seit Donnerstag zum Staatsbesuch auf Zypern. Gastgeber ist Präsident Demetris Christofias.

Die beiden besprachen bei ihrem Treffen unter anderem sicherheits- und wirtschaftspolitische Themen.

Bei einer anschließenden Pressekonferenz wurde Peres auch zum Thema Iran und der in der israelischen Presse seit einigen Tagen diskutierten Möglichkeit eines Angriffs auf das Land befragt.

weiter


1 € - 5.0753 NIS (0.406%)
1 CHF - 4.1471 NIS (-0.346%)
1 £ - 5.8693 NIS (0.049%)
1 $ 3.6650 NIS (unverändert)

(Bank Israel, 04.11.11)



Regnerisch

Jerusalem: 10/15°C
Tel Aviv: 14/22°C
Haifa: 14/21°C
Be’er Sheva: 12/21°C
Ein Gedi: 19/26°C
Eilat: 15/27°C 



"Herr Lehrer, warum wurde er ermordet?"

16 Jahre Ermordung Yitzhak Rabins

Von Yossi Klein

Wenn jemand ermordet wurde, wissen normalerweise alle, wo es geschehen ist, wann und warum. Über die Ermordung von Ministerpräsident Yitzhak Rabin wissen heutige Schüler nur, dass es vor 16 Jahren geschehen ist, sie wissen auch wo – aber sie wissen nicht, warum es passiert ist.

  weiter
Ban: Mitgliedschaften in UN-Organisationen helfen Palästinensern nicht weiter

Ban Ki-moon sieht Aufnahme kritisch.   weiter
Wochenende: Mit dem Rad um den See Genezareth und anschließend zum Ritterfestival

Was unternehmen Israelis eigentlich am Wochenende?   weiter
 
 


Peres auf Zypern: "Die Führer der Welt müssen sicherstellen, dass der Iran keine Atomwaffen erhält"

Präsident Shimon Peres befindet sich seit Donnerstag zum Staatsbesuch auf Zypern. Gastgeber ist Präsident Demetris Christofias.

Die beiden besprachen bei ihrem Treffen unter anderem sicherheits- und wirtschaftspolitische Themen.

Bei einer anschließenden Pressekonferenz wurde Peres auch zum Thema Iran und der in der israelischen Presse seit einigen Tagen diskutierten Möglichkeit eines Angriffs auf das Land befragt.

"Alle Führer der Welt haben eindeutig und einstimmig erklärt, dass sie eine Situation nicht zulassen würden, in der der Iran über Atomwaffen verfügt", so der Präsident. Er fügte hinzu: "Man kann nicht die Welt führen, wenn Versprechungen keine Bedeutung mehr haben. […] Ein Iran mit Atomwaffen ist eine Gefahr für die ganze Welt, nicht nur für Israel."

(Präsidialamt, 03.11.11)

zum Anfang
diesen Artikel drucken



"Herr Lehrer, warum wurde er ermordet?"

16 Jahre Ermordung Yitzhak Rabins

Von Yossi Klein

Wenn jemand ermordet wurde, wissen normalerweise alle, wo es geschehen ist, wann und warum. Über die Ermordung von Ministerpräsident Yitzhak Rabin wissen heutige Schüler nur, dass es vor 16 Jahren geschehen ist, sie wissen auch wo – aber sie wissen nicht, warum es passiert ist. Die meisten von ihnen sind nach dem Mord geboren. Sie werden in diesem Jahr wie in jedem Jahr wieder in weißen Hemden auf dem Schulhof stehen, wieder über den Mord hören und werden wieder nicht erfahren, warum Rabin ermordet wurde.

Was wissen 15-Jährige über Rabin? Dass er Ministerpräsident und Oberster Befehlshaber der Israelischen Verteidigungsstreitkräfte war, dass er im Palmach gekämpft hat, dass wir seinem Erbe verpflichtet sind (auch wenn es schwer ist zu sagen, worin dies genau besteht). Und was wissen sie über den Mord? Gut, das ist einfach, Yigal Amir hat Rabin bei einer Friedenskundgebung auf dem Rabin-Platz ermordet. (Was, damals hieß der Platz noch gar nicht so?) Warum hat er ihn ermordet? fragen die Schüler, und die Lehrer blättern in den Handreichungen des Erziehungsministeriums und antworten kurz: Weil Amir gegen den Friedensprozess von Rabin war.

Was war der Friedensprozess? fragt vielleicht noch ein besonders nerviger Kleiner, und dann beeilt man sich, ihn zum Schweigen zu bringen und zur Demokratie überzugehen, zur Solidarität und der Gefahr, die im Bruderhass liegt. Der Friedensprozess? Was weiß schon der Lehrer über den Friedensprozess? Wer dafür war. Und wer dagegen. Was weiß der Lehrer über das Osloabkommen?


Yitzhak Rabin (Foto: MFA)

Das Bildungssystem macht den Eltern immer wieder Vorwürfe: Die Erziehung müsst ihr schon zu Hause erledigen, die Bildung überlasst ihr besser uns. Doch wenn es um Rabin geht, ist der Ansatz umgekehrt: Wir erziehen und ihr bildet. Wir erziehen zur Demokratie, zur Toleranz und zur Gewaltlosigkeit und ihr? Ihr macht, was ihr wollt, denn alles andere ist Politik. Und die Politik fassen wir nicht an.

Das ist ein Fehler. Die Politik ist Teil historischer Prozesse. Die Politik Rabins ist ein Kapitel der Geschichte. Wenn die Schule dieses Kapitel aus dem Lehrplan streicht, dann vernachlässigt sie ihre Aufgaben. Wie kann man zu einer toleranten Diskussionskultur in einer demokratischen Gesellschaft erziehen, wenn die Schüler gar nicht wissen, worum sich eigentlich die Diskussion dreht?

"Wir wollen keine Politik in die Schulen tragen", erklären die Erziehungsminister uns seit jeher. Aber die Erziehungsminister sind politische Persönlichkeiten. Sie wissen, dass die 15-jährigen Schüler von heute die Wähler von morgen sind. Sie sehen die unschuldigen Kinder, die in der Klasse eingesperrt sind, an die Lehrer gefesselt, die wiederum an die Handreichungen des Erziehungsministeriums gebunden sind, und es fällt ihnen schwer, sich zurückzuhalten – sie nutzen die Gelegenheit, sie auf ihre Spur zu leiten.

In den Schulen wird gelehrt, in der Spur zu bleiben. Heute neigt sich die Spur ein wenig mehr nach rechts, an anderen Tagen mehr nach links; damals wie heute wird auf dem Rücken der Schüler gepflügt. Man muss zugeben: Es ist den Erziehungsministern gelungen. Die Schüler glauben ihnen. In einer Umfrage des Israelischen Instituts für Demokratie aus dem Jahr 2004 stellte sich heraus, dass die israelische Jugend sehr viel Wert darauf legt, in der Spur zu gehen, die ihr vorgegeben wurde, dass sie "mehr als die Erwachsenen formalen Institutionen wie der Knesset, den Parteien und der Gewerkschaft Glauben schenkt".

Und dann wundert man sich noch, dass die Jugend gleichgültig ist. Wer gleichgültig ist, stellt keine Fragen, er verlässt sich auf den, der oben sitzt, und für einen denkt. Oben sitzt der Erziehungsminister, der Politiker ist. Er sagt, dass er keine Politik im Bildungssystem will, doch sie schleicht sich in die Handreichungen ein, die sein Ministerium verteilt. Aus den Handreichungen geht hervor, dass Amir ein Einzeltäter war, ein Mörder. Er repräsentierte nur sich selbst und seine verrückten Ansichten, und daher besteht keine Notwendigkeit, den Schülern zu erklären, dass nur wenige seinen Mord guthießen, seine Ansichten aber von vielen geteilt wurden.

Der gegenwärtige Erziehungsminister hat verfügt, dass der Rabin-Gedenktag, der nächste Woche stattfinden wird, "in stiller Trauer zu begehen ist und großer Brüderlichkeit". Dann wird in stiller Trauer von Gewalt und Solidarität gesprochen werden. Und das Lied über den Kapitän (nach "Oh Captain, my Captain" von Walt Whitman), wird so oft gespielt werden, dass man auf die Idee kommen könnte, es habe sich nicht um einen Mord gehandelt, sondern um ein Schiff, dass gesunken ist.

Die Überschrift der Handreichung für die nächste Woche lautet: "Ein li eretz acheret" (Ich habe kein anderes Land). Damit könnte man genauso gut jeden anderen Gedenktag überschreiben, und sie würde auch zu Mahatma Gandhi, Golda Meir oder Neomi Shemer passen.

Was kümmert mich schon eine Überschrift, sagt da der 15-Jährige. Ich bin doch sowieso gleichgültig. Die Gleichgültigkeit erfüllt das Erziehungsministerium mit Sorge, obwohl es selbst dafür verantwortlich ist. Am 14. Jahrestag der Ermordung standen die Gedenkfeiern unter dem Motto "Von der Gleichgültigkeit zum Engagement". Wenn man eines Yigal Amir nicht vorwerfen kann, ist es sicherlich mangelndes Engagement.

Die im Newsletter veröffentlichten Kommentare geben nicht grundsätzlich den Standpunkt der israelischen Regierung wieder, sondern bieten einen Einblick in die politische Diskussion in Israel.

zum Anfang
diesen Artikel drucken



Ban: Mitgliedschaften in UN-Organisationen helfen Palästinensern nicht weiter

Der Generalsekretär der Vereinten Nationen, Ban Ki-moon, hat sich kritisch gegenüber Berichten geäußert, nach denen die Palästinenser nach der erfolgreichen Abstimmung über eine Mitgliedschaft in der UNESCO nun auch die Aufnahme in weitere UN-Organisationen anstrebten.

Ban, der sich zurzeit zum G-20-Gipfeltreffen im französischen Cannes aufhält, sagte dazu am Donnerstag: "Diese Versuche helfen den Palästinensern nicht weiter, und sie helfen auch sonst niemandem weiter." 

(Haaretz, 03.11.11)

Ministerpräsident Binyamin Netanyahu hat derweil angeordnet, die Beitragszahlungen an die UNESCO einzufrieren. Die Gelder sollen stattdessen kooperativen Initiativen mit denselben Zielsetzungen in der Region zugeführt werden.

Der Ministerpräsident erklärte zu der Abstimmung in der UNESCO: "Solche Schritte werden den Frieden nicht voranbringen; sie werden ihn nur noch weiter entfernen. Der einzige Weg, Frieden zu erlangen, führt über direkte Verhandlungen ohne Vorbedingungen."

(Außenministerium des Staates Israel, 04.11.11)

zum Anfang
diesen Artikel drucken



Wochenende: Mit dem Rad um den See Genezareth und anschließend zum Ritterfestival

Dieser Newsletter spricht viel über Politik, Wirtschaft und Wissenschaft. Doch was unternehmen die Israelis eigentlich am Wochenende? Eine neue Serie stellt Festivals und sonstige Aktivitäten vor.  

Einmal mit dem Fahrrad um den See Genezareth – dieses Erlebnis zieht in jedem Jahr im November mehr und mehr Radler an.

In diesem Jahr geht es am Samstag, den 5. November los. Verschiedene Strecken stehen zur Auswahl, angefangen bei einer vollen Umrundung – eine Strecke von immerhin 65 km – und bis hin zu wesentlichen kürzeren Wegen.

Für mehr Informationen (leider nur auf Hebräisch): http://www.ekinneret.co.il/

Wem das Fahrradfahren zu viel Anstrengung ist, der kann noch bis zum 24. November das Ritterfestival in Jerusalem besuchen. In der Jerusalemer Altstadt wird auch eine venezianische Künstlergruppe gemeinsam mit israelischen Künstlern verschiedene Auftritte haben und dabei unter anderem alte Tänze, Ritterkämpfe aufführen. Die Besucher treffen auf mutige Ritter, anmutige Prinzessinnen, Zauberer, Troubadoure und Hofnarren.

Mehr zum Ritterfestival: http://www.touristisrael.com/jerusalem-knights-festival/2652/

zum Anfang
diesen Artikel drucken

 


An- und Abmelden des Newsletters
Newsletter-Archiv Israel Ministry of Foreign Affairs
Israel von A-Z Israel Line - MFA Newsletter
Medienspiegel der deutschen Botschaft Tel Aviv Israel Defense Forces IDF
 www.facebook.com/IsraelinGermany
 www.twitter.com/IsraelinGermany
 www.youtube.com/botschaftisrael
 www.botschaftisrael.de


Dieser Newsletter mit Mitteilungen israelischer Ministerien und Meldungen aus der israelischen Presse wird von der Botschaft des Staates Israel / Abteilung Öffentlichkeitsarbeit zusammengestellt. Anmerkungen und Fragen richten Sie bitte an: botschaft@israel.de.
Für den Inhalt externer Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. Disclaimer

Hier geht es zur vergrößerten Ansicht des Newsletters