Mittwoch, 20.07.2011
 
 
ZAHAL hält „Dignité - Al Karame“ auf
 

Die "Dignité al Karame" (Foto: ZAHAL)
Die israelischen Verteidigungsstreitkräfte (ZAHAL) haben gestern das unter französischer Flagge fahrende Schiff “Dignité - Al Karame“ bei dem Versuch aufgehalten, die Seeblockade des Gaza-Streifens zu durchbrechen.

Am Dienstagmittag enterten Soldaten der Marine das Schiff, nachdem alle Versuche, es sowohl über Funk als auch über diplomatische Kanäle aufzuhalten, fehlgeschlagen waren.

ZAHAL hatte sich zuvor immer wieder mit Funksprüchen an das Schiff gewandt. Die Besatzung hatte jedoch klargestellt, dass sie nicht bereit sei zu kooperieren und den Hafen Ashdod anzulaufen.

weiter
weitere Themen:
Prosor alarmiert Ban bezüglich Raketenterror
Raketenangriff auch am Dienstag

1 € - 4.8627 NIS (-0.265%)
1 CHF - 4.1685 NIS (-0.648%)
1 £ - 5.5195 NIS (-0.395%)
1 $ - 3.4190 NIS (-0.582%)

(Bank of Israel, 20.07.11)


Heiter bis wolkig

Jerusalem: 22/32 °C
Tel Aviv: 24/30 °C
Haifa: 25/32°C
Be’er Sheva: 21/36 °C
Ein Gedi: 29/41 °C
Eilat: 28/42 °C


Amr: Zu früh für Gang zu UN

Die Palästinensische Autonomiebehörde (PA) hat sich mit ihrem Plan, einen eigenen Staat in den Grenzen von 1967 von den Vereinten Nationen anerkennen zu lassen, überschätzt, so Nabil Amr, ehemaliger Minister der PA und Mitglied des Zentralkomitees der PLO.
  weiter
Jerusalem Hauptstadt für Biotechnologie

Mehrere internationale Unternehmen der Biotechnologie beabsichtigen, Forschungs- und Entwicklungszentren in Jerusalem zu eröffnen. Einige der großen Namen, die gerade mit der Jerusalemer Behörde für Stadtentwicklung in Verhandlung stehen, sind Pfizer, Merck und Bristol-Myers Squibb.
  weiter
 
 


ZAHAL hält „Dignité - Al Karame“ auf
Die israelischen Verteidigungsstreitkräfte (ZAHAL) haben gestern das unter französischer Flagge fahrende Schiff “Dignité - Al Karame“ bei dem Versuch aufgehalten, die Seeblockade des Gaza-Streifens zu durchbrechen.

Am Dienstagmittag enterten Soldaten der Marine das Schiff, nachdem alle Versuche, es sowohl über Funk als auch über diplomatische Kanäle aufzuhalten, fehlgeschlagen waren.

ZAHAL hatte sich vorher immer wieder mit Funksprüchen an das Schiff gewandt. Die Besatzung hatte jedoch klargestellt, dass sie nicht bereit sei zu kooperieren und den Hafen Ashdod anzulaufen.

Beim Entern des Schiffes hielten sich die Soldaten an den Einsatzplan, der die Sicherheit der Soldaten wie auch der Passagiere und Besatzung des Schiffes als oberste Priorität ansah. Nach Abschluss der Operation wurde die körperliche Unversehrtheit der Reisenden überprüft und ihnen Essen und Trinken angeboten.


Soldaten und Passagiere an Bord (Foto: ZAHAL)

ZAHAL betonte, dass jede Organisation und jeder Staat, der eine Einreise in den Gaza-Streifen plant oder Hilfsgüter dorthin transportieren möchte, dies auf legalem Wege in Abstimmung mit den israelischen Behörden über Land tun kann.

Verteidigungsminister Ehud Barak lobte Generalstabschef Benny Gantz, den Oberkommandierenden der Marine und die an dem Einsatz beteiligten Soldaten für den vorbildlichen Einsatz.

(Israelische Verteidigungsstreitkräfte, 19.07.11)
zum Anfang
diesen Artikel drucken
Prosor alarmiert Ban bezüglich Raketenterror
Der israelische Botschafter bei den Vereinten Nationen Ron Prosor hat einen Brief an UN-Generalsekretär Ban Ki-moon gesendet, in dem er ihn über die wachsende Zahl von Raketenangriffen aus dem Gaza-Streifen im letzten Monat in Kenntnis setzte.

Der Botschafter erklärt darin, dass im letzten Monat Dutzende von Raketen und Mörsergranaten auf Israel abgefeuert worden seien. „Diese Angriffe sind bewusst gegen israelische Zivilisten gerichtet – und stellen weiterhin eine ernsthafte Gefahr für die Bevölkerung dar“, so Prosor in dem Schreiben.

„Israel macht die Hamas vollständig verantwortlich für alle Angriffe, die von dem Gebiet ausgehen, das sie kontrolliert. Als Reaktion auf diese Angriffe hat Israel von seinem Recht auf Selbstverteidigung Gebrauch gemacht und wird dies, in angemessener Art und Weise, auch weiterhin tun. Israel wird alle zum Schutz seiner Bevölkerung notwendigen Maßnahmen ergreifen“.

Prosor betont: „Die Angriffe stellen einen Verstoß gegen das Völkerrecht dar. Der anhaltende Raketenbeschuss aus dem Gaza-Streifen sollte als klare Erinnerung daran dienen, dass wir von einer ruhigen Lage im Gaza-Streifen weit entfernt sind – und dass die Hamas noch weit davon entfernt ist, sich zu ändern.“

Er fügte hinzu: „Israel erwartet vom Sicherheitsrat, dem Generalsekretär und der internationalen Gemeinschaft, alle diese Angriffe eindeutig zu verurteilen und eine nachdrückliche Nachricht an die Hamas und ihre Hintermänner auszusenden, die den Konflikt in unserer Region eskalieren lassen möchten.“

„Diese Angriffe werfen auch ein Licht auf die ernsthaften Konsequenzen, die der illegale Schmuggel in den Gaza-Streifen mit sich bringt – ein integraler Bestandteil der Resolution 1860 des Sicherheitsrates, der in der internationalen Gemeinschaft nicht die Aufmerksamkeit erhält, die ihm zusteht.

(Ynet, 19.07.11)
zum Anfang
diesen Artikel drucken
Raketenangriff auch am Dienstag


Am Dienstag wurde erneut von palästinensischen Terroristen aus dem Gaza-Streifen eine Rakete auf israelisches Gebiet abgefeuert.

In der Nacht zum Mittwoch haben die Israelischen Verteidigungsstreitkräfte (ZAHAL) daraufhin Ziele im Gaza-Streifen angegriffen, die als Infrastruktur für den Terror dienen.

(Israelische Verteidigungsstreitkräfte, 20.07.11)
zum Anfang
diesen Artikel drucken



Amr: Zu früh für Gang zu UN
Die Palästinensische Autonomiebehörde (PA) hat sich mit ihrem Plan, einen eigenen Staat in den Grenzen von 1967 von den Vereinten Nationen anerkennen zu lassen, überschätzt, sagt Nabil Amr, ehemaliger Minister der PA und Mitglied des Zentralkomitees der PLO.

Die palästinensische Führung gehe ein großes Risiko ein, sagte Amr und empfahl der PA, die Staatsgründung um ein weiteres Jahr zu verschieben. Amr ist der erste hohe Regierungsbeamte, der öffentlich Zweifel an dem unilateralen Schritt der PA äußert, obwohl angenommen wird, dass noch weitere Regierungsbeamte dem Plan kritisch gegenüberstehen.

„Ich werde persönlich der Führung dazu raten, den Gang zu den UN um ein weiteres Jahr zu verschieben, damit wir bessere Vorbereitungen treffen können, als es bisher geschehen ist“, sagte Amr gegenüber der in London sitzenden Zeitung Al-Quds Al-Arabi. Er fürchte, dass dieser Schritt die Beziehungen zu den USA und der EU beschädigen könnte, und dass die PA ein Risiko eingehe, wenn sie trotz der Opposition wichtiger Mitgliedsstaaten einen Antrag bei den UN stellte. Die PA schätze die Reaktionen dieser zentralen Mitgliedsstaaten falsch ein, so Amr.

„Die Amerikaner haben ihre Position immer deutlich gemacht, genau wie ihre Drohung, Sanktionen nicht nur gegen uns, sondern auch gegen die zu verhängen, die für unseren Staatsgründungsplan stimmen“, sagte Amr und fügte hinzu, dass er dies zwar für moralisch verwerflich halte, man aber den Schaden bedenken müsse, der dadurch angerichtet werden würde.


Der UN-Sicherheitsrat (Foto: MFA)

Amr betonte, dass er nicht der einzige sei, der von der Führung der PA verlangt, dass diese den Eigenstaatlichkeitsantrag um ein Jahr verschiebt. Er konnte jedoch nicht ausschließen, dass die 116 Mitglieder des Zentralkomitees der PLO, das am 27. Juli zu dieser Frage eine Sitzung abhalten wird, trotz alldem für einen Gang zur UN stimmen werden.

Ohnehin hat Chefunterhändler Nabil Sha’ath bereits erklärt, dass die PA fest entschlossen sei, ihren Plan umzusetzen. Die PA werde sich weder von palästinensischen Opponenten noch von den USA oder einigen EU-Mitgliedsstaaten von ihrem Weg abbringen lassen, so Sha‘at.

„Es ist uns Ernst mit dem Gang zu den UN, und wir werden angesichts des Scheiterns der Friedensverhandlungen (mit Israel) nicht davon absehen“, erklärte Sha’ath bei einem Treffen mit dem französischen Generalkonsul in Jerusalem. Sha’ath drängte die EU, den Eigenstaatlichkeitsantrag zu unterstützen „da die USA aufgrund interner Angelegenheiten derzeit nicht ausreichend Druck auf Israel ausüben.“

In Reaktion auf die Mitteilung Amrs sagte ein israelischer Regierungsbeamter, dass „jeder, der mit der Realität vertraut ist, versteht, dass der Gang zu den UN eine Sackgasse ist“ und dass „der einzige Weg zu Frieden und einer palästinensischen Eigenstaatlichkeit direkte israelisch-palästinensische Verhandlungen“ sind.

Der Regierungsbeamte wies darauf hin, dass ähnliche Erklärungen auch von internationalen Regierungschefs abgegeben wurden, nachdem sie Gespräche mit palästinensischen Regierungsbeamten geführt haben.

Gleichzeitig gehe jedoch in Israel niemand davon aus, dass die PA von ihrem Vorhaben ablassen werde, fügte er hinzu. „Da ist niemand optimistisch“, sagte er. Nichtsdestotrotz arbeiteten Israel und die USA intensiv daran, Möglichkeiten zu finden, wie man den Gang zu den UN unnötig machen könne, erklärte der Regierungsbeamte.

Ministerpräsident Binyamin Netanyahu hat am Dienstag dem in Duabi sitzenden und im gesamten arabischen Raum ausgestrahlten Sender Al Arabiya ein halbstündiges Interview gegeben.

In dem Interview erklärte Netanyahu, sein Ziel sei ein Friedensabkommen mit den Palästinensern, und er könne die israelische Öffentlichkeit davon zu überzeugen, diesem zuzustimmen.

Er erklärte, die Palästinenser begingen einen Fehler, wenn sie sich Gesprächen weiter verweigerten. Zwei Jahre seien so bereits verschwendet worden, so der Ministerpräsident.

Das Interview war Teil der Bemühungen von Netanyahu, einer breiten arabischen Öffentlichkeit direkt seine Botschaft zu übermitteln, erklärten Mitarbeiter seines Büros. Der Fernsehsender „Al Jazeera“ habe zwar mehr Zuschauer und sei einflussreicher, doch die Wahl sei auf „Al Arabiya“ gefallen, da dieser Sender „objektiver berichterstattet und weniger Hetze betreibt“, so einer der Mitarbeiter.

(Jerusalem Post, 20.07.11)
zum Anfang
diesen Artikel drucken



Jerusalem Hauptstadt für Biotechnologie
Mehrere internationale Unternehmen der Biotechnologie beabsichtigen, Forschungs- und Entwicklungszentren in Jerusalem zu eröffnen. Einige der großen Namen, die gerade mit der Jerusalemer Behörde für Stadtentwicklung in Verhandlung stehen, sind Pfizer, Merck und Bristol-Myers Squibb.

Zurzeit befindet sich die Forschung in der Biotechnologie in Israel zwar auf einem hohen akademischen Niveau, es fehlt jedoch an Firmen, die dieses Potential durch Zentren für Forschung und Entwicklung auch wirtschaftlich nutzen. Der Staat erwartet sich daher von der Ansiedelung der großen Firmen auch für örtliche Unternehmen einen Pusheffekt.

„Mein Traum ist es, Jerusalem innerhalb von fünf Jahren zum internationalen Zentrum für Biotechnologie zu machen“, erklärt Moty Hazan, Vorsitzender der Behörde für Stadtentwicklung. „Jerusalem hat multinationalen Unternehmen, die weltweit nach den besten Köpfen suchen, viel zu bieten.“

Das Land, die Stadt Jerusalem und die Stadtentwicklungsbehörde werden in den nächsten fünf Jahren 71 Millionen Schekel (etwa 15 Millionen Euro) in ein Programm zur Förderung der Biotechnologie investieren.

Das Programm soll etwa den Bau von Laboratorien oder auch die Anschaffung von Ausstattung unterstützen.

Während weitere Firmen von diesem Programm profitieren werden, sind andere schon da: „Omrix Biopharmaceutical“, mittlerweile zu „Johnson & Johnson“ gehörend, war 2008 eines der ersten Unternehmen, das nach Jerusalem zog.

Auf eine noch längere Tradition kann die Firma „Teva Pharmaceutical Industries“ zurückblicken, zu der mittlerweile auch die deutsche Marke “ratiopharm“ gehört: Sie ist bereits seit ihrer Gründung im Jahre 1901 in Jerusalem ansässig.

(Haaretz, 20.07.11)

Zu dem vollständigen Artikel (auf Englisch) geht es hier: http://www.haaretz.com/themarker/jerusalem-the-biotech-capital-1.374147
zum Anfang
diesen Artikel drucken

 
Wir vergessen dich nicht
Der israelische Soldat Gilad Shalit wurde vor 1851 Tagen von der Terrororganisation Hamas in den Gaza-Streifen entführt. Er befindet sich noch immer in Geiselhaft.

zum Anfang
diesen Artikel drucken


An- und Abmelden des Newsletters
Newsletter-Archiv Israel Ministry of Foreign Affairs
Israel von A-Z Israel Line - MFA Newsletter
Medienspiegel der deutschen Botschaft Tel Aviv Israel Defense Forces IDF
 www.facebook.com/IsraelinGermany
 www.twitter.com/IsraelinGermany
 www.youtube.com/botschaftisrael
 www.botschaftisrael.de


Dieser Newsletter mit Mitteilungen israelischer Ministerien und Meldungen aus der israelischen Presse wird von der Botschaft des Staates Israel / Abteilung Öffentlichkeitsarbeit zusammengestellt. Anmerkungen und Fragen richten Sie bitte an: botschaft@israel.de.
Für den Inhalt externer Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. Disclaimer

Hier geht es zur vergrößerten Ansicht des Newsletters