|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
 |
|
Netanyahu: Ägypten muss Frieden mit Israel wahren |
| |
|
Foto: Reuters (Archiv)
| Israels Ministerpräsident Binyamin Netanyahu hat am Mittwoch in der Knesset eine lange Rede zur aktuellen Situation in Ägypten gehalten. Darin appellierte er an Ägypten, den Frieden mit Israel aufrechtzuerhalten; auch die internationale Gemeinschaft müsse dafür Sorge tragen.
„Jeder, der die menschliche Freiheit wertschätzt, so auch das israelische Volk, ist inspiriert von den ehrlichen Rufen nach Reform und der Möglichkeit, dass eine solche wirklich stattfinden wird.
weiter |
|
|
|
 |
|
|
weitere Themen: |
|
|
| |
Ägypten und die Angst um Israel
Vortrag von Eldad Beck
am Montag in Frankfurt
weiter |
1 € - 5.0682 NIS (-0.022%)
1 CHF -3.8994 NIS (-0.599%)
1 £ - 5.9711 NIS (-0.363%)
1 $ - 3.6830 NIS (+0.218%)
(Bank of Israel, 03.02.11) |
Wärmer.
Jerusalem: 11/12 °C
Tel Aviv: 13/19 °C
Haifa: 13/18°C
Be’er Sheva: 14/19 °C
Ein Gedi: 17/22 °C
Eilat: 14/22 °C
|
 |
|
 |
 |
|
 |
|
|
Wann erlangt der Iran die Atombombe? |
|
Das Institut für nationale Sicherheitsstudien (INSS) an der Universität Tel Aviv hat eine aktuelle Analyse zu der Frage veröffentlicht, wann der Iran in den Besitz einer militärischen Nuklearkompetenz kommen wird. Die gängigen Einschätzungen schwanken zwischen 2012 und 2015.
weiter | |
|
|
|
 |
|
|
Chilenische Bergarbeiter kommen nach Israel |
|
31 der 33 Minenarbeiter, die unlängst nach 68 Tagen aus einem zugeschütteten Schacht in Chile befreit wurden, werden Ende Februar gemeinsam mit ihren Lebenspartnerinnen nach Israel reisen. Sie folgen damit einer Einladung von Israels Tourismusminister Stas Misezhnikov.
weiter | |
| |
| |
|
| Netanyahu: Ägypten muss Frieden mit Israel wahren | Israels Ministerpräsident Binyamin Netanyahu hat am Mittwoch in der Knesset eine lange Rede zur aktuellen Situation in Ägypten gehalten. Darin appellierte er an Ägypten, den Frieden mit Israel aufrechtzuerhalten; auch die internationale Gemeinschaft müsse dafür Sorge tragen.
„Jeder, der die menschliche Freiheit wertschätzt, so auch das israelische Volk, ist inspiriert von den ehrlichen Rufen nach Reform und der Möglichkeit, dass eine solche wirklich stattfinden wird.
Es ist klar, dass ein Ägypten, das sich vollends dem 21. Jahrhundert öffnet und Reformen einleitet, eine Quelle der großen Hoffnung für die ganze Welt, die Region und für uns darstellen würde.
In Israel wissen wir um den Wert demokratischer Institutionen und die Bedeutung der Freiheit. Wir wissen um den Wert unabhängiger Gerichte, die die Rechte des Individuums und die Rechtsstaatlichkeit schützen; wir schätzen den Wert einer freien Presse und eines parlamentarischen System mit einer Regierung und einer Opposition.
Es ist klar, dass ein Ägypten, dass auf diesen Institutionen basiert, ein Ägypten, das in demokratischen Werten verankert ist, niemals eine Bedrohung für den Frieden darstellen würde. Im Gegenteil: Wenn wir irgendetwas aus der neueren Geschichte gelernt haben, ist es, dass je stärker die Grundlagen der Demokratie sind, desto stärker auch die Grundlagen des Friedens sind. Frieden unter Demokratien ist stark, und die Demokratie stärkt den Frieden.
Ein mögliches Szenario, das uns zweifellos alle vereint, besteht darin, dass die Hoffnungen auf Demokratie und ein schrittweiser, stabiler Reformprozess in Ägypten verwirklicht werden.
Dies ist jedoch nicht das einzige mögliche Szenario. Denn weitab von Washington, Paris und London – und nicht so weit entfernt von Jerusalem – gibt es eine andere Hauptstadt, in der Hoffnungen gehegt werden.
In dieser Hauptstadt gibt es Führer, die auch die Gelegenheiten erblicken, die ein Wandel in Ägypten bieten könnte. Auch sie unterstützen die Millionen auf den Straßen. Auch sie reden vom Versprechen einer neuen Zeit. Aber für die Leute in dieser Hauptstadt besteht das Versprechen einer neuen Zeit nicht in der Morgenröte, sondern in der Dunkelheit, die sie bringen kann.
Diese Hauptstadt ist Teheran, und ich kann ihnen versichern, dass die Führer im Iran nicht an der ehrlichen Sehnsucht der Ägypter nach Freiheit, Liberalisierung oder Reform interessiert sind, nicht mehr als sie vor gerade einmal 18 Monaten daran interessiert waren, ähnliche Rufe nach Freiheit von Seiten des iranischen Volkes, ihres eigenen Volkes, zu beantworten.
Ich helfe ihrem Gedächtnis ein wenig auf die Sprünge. Auch dort gab es Demonstrationen; große Mengen füllten die Plätze in den Städten. Aber es ging selbstverständlich ganz anders vonstatten. Ich wollte schon sagen, es endete anders, aber ich bin mir nicht sicher, ob es schon vorbei ist.
Dem iranischen Regime ist nicht an einem Ägypten gelegen, das die Rechte von Individuen, Frauen und Minderheiten schützt. Ihm ist nicht an einem aufgeklärten Ägypten gelegen, das sich dem 21. Jahrhundert öffnet. Es will ein Ägypten, das ins Mittelalter zurückkehrt. Es will ein Ägypten, das ein weiteres Gaza wird, beherrscht von radikalen Kräften, die gegen alles sind, wofür die demokratische Welt steht.
Wir haben zwei separate Welten hier, zwei Gegensätze, zwei Weltanschauungen: die einer freien demokratischen Welt und die einer radikalen Welt. Welche davon wird in Ägypten den Sieg davon tragen?
Die Antwort auf diese Frage ist entscheidend für die Zukunft Ägyptens, der Region und unserer eigenen Zukunft hier in Israel.“
„Seit mehr als 30 Jahren genießen wir an zwei Fronten Frieden. Die eine ist eine friedliche Grenze zu Ägypten und die zweite die friedliche Grenze zu Jordanien. Unsere Grenze zu Jordanien hörte faktisch schon vor rund 40 Jahren auf, eine kriegerische Grenze zu sein. Zuerst hatten wir eine Waffenruhe, dann hatten wir Frieden. Mit Ägypten lief es umgekehrt. Aber an beiden Fronten genießen wir Frieden an der Grenze und nicht lediglich Abwesenheit von Krieg. Wir haben diese Grenzen nicht verteidigen müssen. Und hier unter uns sind Menschen, die sich daran erinnern, was das für uns bedeutet.
Ich sehe hier Avi Dichter und Shaul Mofaz, Matan Vilnai und viele andere. Wir erinnern uns daran, wie es war, als kein Frieden herrschte; wie wir am Suez-Kanal kämpften, an den Ufern des Kanals, in ihm, und in Jordanien. Wir alle haben gekämpft. Das ist nun vorüber. Es hat die Welt verändert und den Staat Israel verändert. Es hat unsere strategische Situation verändert. Daher ist es für uns lebensnotwendig, den bestehenden Frieden zu erhalten.
Wir erwarten von jeder ägyptischen Regierung, den Frieden zu achten. Darüber hinaus erwarten wir von der internationalen Gemeinschaft, von jeder ägyptischen Regierung zu erwarten, den Frieden zu achten. Das muss bei den Diskussionen über Reform und Demokratie klar sein.“
Weitere Auszüge aus der Rede gibt es unter dem folgenden Link: http://www.mfa.gov.il/MFA/Government/Speeches+by+Israeli+leaders/2011/PM_Netanyahu_addresses_Knesset_situation_Egypt_2-Feb-2011.htm
(Außenministerium des Staates Israel, 02.02.11) |
|
 | | Die Revolution Arabiens und der Niedergang des Westens | Von Ari Shavit
Zwei gewaltige Prozesse vollziehen sich vor unseren Augen. Der eine ist die arabische Befreiungsrevolution: Nach einem halben Jahrhundert, in dem die arabische Welt von Diktatoren beherrscht worden ist, wird deren Regime erschüttert. Nach 50 Jahren verfaulter Stabilität, zerstört die Fäulnis die Stabilität. Die arabischen Massen sind nicht mehr bereit das zu ertragen, was sie ertragen haben. Die arabischen Eliten sind nicht mehr bereit zu beschweigen, was sie beschwiegen haben.
Die Prozesse, die seit einem Jahrzehnt unter der Oberfläche gären, brechen plötzlich in einer Intifada der Freiheit aus. Die Modernisierung, die Globalisierung, die Telekommunikation und die Islamisierung haben eine kritische Masse geschaffen, die nicht gestoppt werden kann. Das Modell des demokratischen Irak rüttelt auf, die subversiven Sendungen al-Jazeeras heizen das Feuer noch an. So ist die Bastille Tunesiens gefallen, so fällt die Bastille Ägyptens und andere Bastillen Arabiens werden noch fallen.
Die Szenen ähneln denen der palästinensischen Intifada von 1987, aber der Zusammenbruch ähnelt dem sowjetischen Zusammenbruch von 1989. Niemand weiß, wohin diese Intifada führen wird. Niemand weiß, ob sie Demokratie, Theokratie oder eine neue Art von Diktatur bringen wird. Aber was war, wird nicht mehr sein. Die Ordnung des Nahen Ostens zerfällt. So wie die Revolutionen der Offiziere in den fünfziger Jahren den arabischen Monarchismus zu Fall brachten, der sich auf die Kolonialmächte stützte, bringen die Revolutionen auf den Plätzen von 2011 die arabischen Diktaturen zu Fall, die sich auf die Vereinigten Staaten stützten.
Der zweite Prozess ist der beschleunigte Niedergang des Westens. Gut 60 Jahre lang gab der Westen der Welt eine nicht perfekte, aber doch stabile Ordnung. Er errichtete eine Art postimperialistisches Imperium, das relative Ruhe und maximalen Frieden versprach. Der Aufstieg Chinas, Indiens, Brasiliens und Russlands sowie die Wirtschaftskrise in den USA und in Europa haben klar gemacht, dass das Imperium im Niedergang begriffen ist. Dennoch wahrte der Westen eine gewisse Art von internationaler Hegemonie. Ebenso wenig wie bislang ein Ersatz für den Dollar gefunden worden ist, hat man einen Ersatz für die nordatlantische politische Führerschaft gefunden. Die erfolglose Art und Weise, wie die westlichen Mächte mit dem Nahen Osten umgehen, beweist jedoch, dass sie nicht länger führend sind. Vor unseren Augen werden die Supermächte zu Quasselmächten.
Für die Widersprüche gibt es keine Ausreden. Wie kann es sein, dass das Amerika Bushs das Problem der Unterdrückung der arabischen Welt verstanden hat, aber das Amerika Obamas sie bis vor einer Woche ignoriert hat? Wie kann es sein, dass Mubarak im Mai 2009 ein von Präsident Obama hochgeschätzter Präsident war, während Mubarak im Januar 2011 ein finsterer, von Obama abgelehnter Diktator ist? Wie kann es sein, dass Obama im Juni 2009 nicht die Massen unterstützte, die gegen den fanatischen Ahmadinejad auf die Straße gingen, während er sich jetzt auf die Seite der Massen stellt, die gegen den moderaten Mubarak auf die Straße gehen. Die Antwort: Die Position, die der Westen bezieht, ist keine moralische Position, die eine wirkliche Verpflichtung gegenüber den Menschenrechten widerspiegelt. Die Position des Westens spiegelt die Adaption der Weltsicht Jimmy Carters wider: Schmeichelei gegenüber finsteren und starken Diktatoren und Preisgabe moderater und schwacher Diktatoren.
Carters Verrat am Shah brachte uns die Ayatollahs und wird uns bald atomar bewaffnete Ayatollahs bringen. Der Verrat des Westens an Mubarak wird nicht weniger schwere Folge nach sich ziehen. Es ist dies nicht lediglich ein Verrat an jemandem, der treu zum Westen stand, der Stabilität diente und zur Mäßigung aufrief. Es ist dies ein Verrat an allen Verbündeten des Westens im Nahen Osten und in der Dritten Welt. Die Botschaft ist klar und eindeutig: Das Wort des Westens ist nichts wert, ein Bündnis mit dem Westen ist nichts wert, mit dem Westen ist es aus. Der Westen hat aufgehört, die führend und stabilisierende Macht der Welt, in der wir leben, zu sein.
Die arabische Befreiungsrevolution wird den Nahen Osten von rund auf verändern. Der beschleunigte Niedergang des Westens wird die Welt verändern. Ein Ergebnis wird die steigende Hinwendung zu China, Russland und regionalen Großmächten wie Brasilien, der Türkei oder dem Iran sein. Ein zweites Ergebnis wird eine Reihe internationaler Unruhen sein, die vom Verlust der westlichen Abschreckungsfähigkeit herrühren. Doch das übergreifende Ergebnis wird sein, dass die politische Hegemonie der nordatlantischen Staaten nicht innerhalb einiger Jahrzehnte, sondern innerhalb einiger Jahre zusammenbrechen wird. So wie die Vereinigten Staaten und Europa derzeit Mubarak beerdigen, beerdigen sie auch die Macht, die sie einst hatten. Auf dem Tahrir-Platz in Kairo geht das Zeitalter der westlichen Hegemonie zu Ende.
(Haaretz, 03.02.11)
Die im Newsletter veröffentlichten Kommentare geben nicht grundsätzlich den Standpunkt der israelischen Regierung wieder, sondern bieten einen Einblick in die politische Diskussion in Israel. |
|
|
|
| Wann erlangt der Iran die Atombombe? | Das Institut für nationale Sicherheitsstudien (INSS) an der Universität Tel Aviv hat eine aktuelle Analyse zu der Frage veröffentlicht, wann der Iran in den Besitz einer militärischen Nuklearkompetenz kommen wird. Die gängigen Einschätzungen schwanken zwischen 2012 und 2015.
„Die widersprüchlichen Einschätzungen können miteinander versöhnt werden, wenn man in Rechnung stellt, dass sie womöglich auf unterschiedlichen Informationsquellen und unterschiedlichen Szenarien basieren. Im Falle des Iran bieten die Berichte der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA) zuverlässige und verifizierte technische Informationen, auf der einige Einschätzungen aufbauen können. Dem letzten IAEA-Bericht zufolge besitzt der Iran bereits eine ausreichende Menge von niedrig angereichertem Uran (LEU), das bei weiterer Anreicherung zu höheren Graden (HEU) zur Herstellung der Kerne von mindestens zwei Atomsprengköpfen verwendet werden könnte. Der Iran verfügt ganz gewiss über die technischen Fähigkeiten, dies zu tun. Er würde sechs Monate benötigen zur Produktion des HEU für den ersten Kern und weitere sechs Monate zur Herstellung des Kerns selbst benötigen, d.h. ein Jahr vom Moment der Entscheidung an.“
„Da es gegenwärtig nicht so aussieht, als ob die Sanktionen es schaffen, die Iraner davon zu überzeugen, das Militärprojekt aufzugeben, könnten die von ihnen auferlegten Schwierigkeiten auch einen negativen Effekt haben und den Iran davon überzeugen, dass ein Moment kommen könnte, an dem es bequemer wäre, ‚auszubrechen‘ und militärische Nuklearkompetenz zu erklären und diese vielleicht auch vorzuführen, als mit dem gegenwärtigen politischen Stillstand fortzufahren.“
„Es ist recht offensichtlich, dass das schlimmste Szenario einen Zeitrahmen von einem Jahr vorgibt, bis ein Atomtest durchgeführt werden könnte. Für den ‚wahrscheinlicheren Fall‘ ist die publizierte Einschätzung in Bezug auf das Jahr 2015 so gut wie jede andere.“
Die vollständige Analyse gibt es unter dem folgenden Link: http://www.inss.org.il/publications.php?cat=21&incat=&read=4847
(INSS, 02.02.11) |
|
|
|
| Chilenische Bergarbeiter kommen nach Israel | 31 der 33 Minenarbeiter, die unlängst nach 68 Tagen aus einem zugeschütteten Schacht in Chile befreit wurden, werden Ende Februar gemeinsam mit ihren Lebenspartnerinnen nach Israel reisen. Sie folgen damit einer Einladung von Israels Tourismusminister Stas Misezhnikov.
Der Minister hatte in seiner Einladung geschrieben: „Eure Tapferkeit und geistige Stärke, Euer großer Glaube, der Euch dabei geholfen hat, so lange in unterirdischen Gängen zu überleben, war eine Inspiration für uns alle. Es wäre eine große Ehre für uns, Euch als unsere Gäste im Heiligen Land willkommen zu heißen.“
Die Reise wird die Chilenen an diverse heilige Stätten des Christentums führen. Doch auch die anderen Sehenswürdigkeiten des Landes stehen auf dem Programm. Israels Präsident Shimon Peres wird der Gruppe einen offiziellen Empfang in seiner Residenz bereiten.
(Außenministerium des Staates Israel, 02.02.11) |
|
| | |
|
| | Events |
Vortrag von Eldad Beck in FrankfurtDer Deutsch-Israelischen Gesellschaft Frankfurt am Main ist es kurzfristig gelungen, Eldad Beck, den Korrespondenten der israelischen Zeitung Yedioth Ahronot in Berlin, nach Frankfurt zu holen – drei Tage, nachdem er aus Ägypten zurückgekehrt ist. Der israelische Journalist spricht zum aktuellen Thema
Ägypten und die Angst um Israel: Was wird aus Demokratie und Frieden im Nahen Osten?
Wann und wo?
Montag, 7. Februar 2011
um 19. 00 Uhr
Saalbau Griesheim, Clubraum 2
Schwarzerlenweg 57
65933 Frankfurt
Für Nichtmitglieder kostet der Eintritt 5 Euro. |
|
|
| | Wir vergessen dich nicht | | Der israelische Soldat Gilad Shalit wurde vor 1684 Tagen von der Terrororganisation Hamas in den Gaza-Streifen entführt. Er befindet sich noch immer in Geiselhaft. |
|
|
|
|
|
| |
Dieser Newsletter mit Mitteilungen israelischer Ministerien und Meldungen aus der israelischen Presse wird von der Botschaft des Staates Israel / Abteilung Öffentlichkeitsarbeit zusammengestellt. Anmerkungen und Fragen richten Sie bitte an: botschaft@israel.de.
Für den Inhalt externer Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. Disclaimer
Hier geht es zur vergrößerten Ansicht des Newsletters |
|
| |
|
|
|
|
