Montag, 12.04.2010
 
 
Yom Hashoa – Israel gedenkt der Opfer des Holocausts
 
In Israel ist heute der Yom Hashoa begangen worden, der nationale Gedenktag zur Erinnerung an die sechs Millionen Juden, die im Holocaust ermordet wurden. Im ganzen Land finden Gedenkfeiern statt. Am Morgen stand während eines zweiminütigen Sirenenklangs das ganze Land für zwei Minuten still.


weiter
weitere Themen:
Die Haltung der Araber in der Shoa - Von Shlomo Avineri
Studie: Mehr antisemitische Übergriffe im Jahr 2009
Israel trauert mit Polen

1 € - 5.0084 NIS (+1.1.76%)
1 CHF -3.4746 NIS (+0.690%)
1 £ - 5.6810 NIS (+0.125%)
1 $ - 3.6820 NIS  (-0.271%)

(Bank of Israel, 12.04.10)


Im Norden weiter feucht.

Jerusalem: 9/16 °C
Tel Aviv: 15/21 °C
Haifa: 15/21 °C
Be’er Sheva: 14/23 °C
Ein Gedi: 17/26 °C
Eilat:18/29 °C



 
 


Yom Hashoa – Israel gedenkt der Opfer des Holocausts
In Israel ist heute der Yom Hashoa begangen worden, der nationale Gedenktag zur Erinnerung an die sechs Millionen Juden, die im Holocaust ermordet wurden. Im ganzen Land finden Gedenkfeiern statt. Am Morgen stand während eines zweiminütigen Sirenenklangs das ganze Land für zwei Minuten still.

In der Jerusalemer Gedenkstätte Yad Vashem wurden am Sonntagabend von sechs Fackeln entzündet, die jeweils eine Million jüdischer Opfer symbolisieren sollen. Präsident Shimon Peres und Ministerpräsident Binyamin Netanyahu kamen in ihren Reden auch auf die gegenwärtige Bedrohung für Israel von Seiten des Iran zu sprechen.

Auszüge aus der Rede von Präsident Peres:


Foto: GPO

„Der Zweite Weltkrieg brach aus unter Begleitung der satanischen Hetze der Nazis und der Behauptung, dass die Deutschen eine überlegene Rasse seien und Deutschland über allem stehe. Es darf keine Rückkehr zu dieser monströsen Einstellung geben, dass es eine höher stehende Person, ein höher stehendes Regime oder eine höher stehende Rasse gibt, die genau das tun kann, was sie will.

Deutschland hat dies zu jener Zeit nicht begriffen, aber die gegenwärtige deutsche Führung hat die Folgerungen daraus verinnerlicht.

Ich habe das Kaddish im deutschen Parlament vorgetragen. Und ich glaube, selbst die, die nicht Hebräisch sprechen, haben die historische Wahrheit vernommen, die Schande über die deutsche Geschichte und Millionen unschuldigen Menschen den Tod gebracht hat.“

„Unser Volk hat gegen Sklaverei rebelliert, Herrschaft verneint, Götzen zerschmettert, Diskriminierung zurückgewiesen, und wir werden in derselben Art und Weise fortfahren. Unsere Augen bleiben stets für die Gefahr geöffnet, und unsere Hände bleiben unermüdlich zum Frieden ausgestreckt.

Niemals hat es ein anderes Volk gegeben, das so verfolgt worden ist wie wir. Und es gibt kein anderes Volk, das sich selbst wie wir rehabilitiert hat. Wir bleiben ein Volk mit Gedächtnis, Glauben und Entschlossenheit. Und des Morgens stehen wir wieder auf, um zu arbeiten, zu bauen und zu schöpfen.

Die Shoa hallt in unseren Herzen wieder, während unser Handeln Wiedergeburt generiert.“

Die vollständige Rede von Peres gibt es unter dem folgenden Link: http://www.mfa.gov.il/MFA/Government/Speeches+by+Israeli+leaders/2010/President_Peres_Holocaust_Remembrance_Day_11-Apr-2010.htm


Auszüge aus der Rede von Ministerpräsident Netanyahu:


Foto: GPO

„Das historische Versagen der freien Gesellschaften im Angesicht der Nazibestie bestand darin, dass sie sich nicht zeitig gegen sie erhoben, als es noch eine Chance gab, sie zu stoppen. Und heute sind wir wieder Zeugen des Feuers des neu-alten Hasses, des Hasses gegen die Juden, die von mit dem radikalen Islam verbundenen Organisationen und Regimes ausgedrückt wird, allen voran dem Iran und seinen Verbündeten.

Irans Führer treiben die Entwicklung von Atomwaffen voran, und die erklären offen ihre Sehnsucht Israel zu zerstören. Aber angesichts dieser wiederholten Absichtserklärungen, den jüdischen Staat vom Erdboden zu tilgen, hören wir bestenfalls schwachen Protest, der auch abebbt.

Der notwendige kraftvolle Protest ist nicht zu hören – nicht eine scharfe Verurteilung, nicht ein Ruf der Warnung. Die Welt fährt fort wie bisher, und es gibt selbst solche, die ihre Kritik gegen uns, Israel, richten.

Heute, 65 Jahre nach dem Holocaust, müssen wir in aller Ehrlichkeit sagen, dass das, was uns so beunruhigt, das Fehlen jedweder Opposition ist. Die Welt akzeptiert nach und nach Irans Absichtserklärungen zur Zerstörung Israels, und wir sehren immer noch nicht die notwendige internationale Entschlossenheit, den Iran an seiner Aufrüstung zu hindern.

Aber wenn wir irgendetwas aus dem Holocaust gelernt haben, dann ist es, dass wir nicht still sein dürfen und abgeschreckt im Angesichts des Bösen. Ich rufe alle aufgeklärten Staaten dazu auf, aufzustehen und kraftvoll die destruktiven Absichten des Iran zu verurteilen und ihn mit wirklicher Entschlossenheit an der Beschaffung von Atomwaffen zu hindern.“

Die vollständige Rede von Netanyahu gibt es unter dem folgenden Link: http://www.mfa.gov.il/MFA/Government/Speeches+by+Israeli+leaders/2010/PM_Netanyahu_Holocaust_Remembrance_Day_11-Apr-2010.htm

(Außenministerium des Staates Israel, 11.04.10)
zum Anfang
diesen Artikel drucken
Die Haltung der Araber in der Shoa
Von Shlomo Avineri

Eine der zentralen Behauptungen der Palästinenser besagt, dass eine fundamentale Ungerechtigkeit darin besteht, dass sie diejenigen sind, die dem Anschein nach den Preis für die Verbrechen der Europäer in der Shoa zu zahlen haben. Selbstverständlich stimmt es, dass Nazideutschland und seine Verbündeten schuld an der Shoa sind und nicht die Palästinenser. Dennoch sieht jede Behauptung, die die Gründung des Staates Israel ausschließlich an die Shoa koppelt, von der Tatsache ab, dass der moderne Zionismus der Shoa voranging, wenngleich es klar ist, dass die Shoa die Forderung nach jüdischer Souveränität bestärkt hat.

Aber auch die arabische Behauptung, die alle Verantwortung Europa zuweist, ist nicht völlig korrekt. Das Programm des arabischen Aufstands, der 1936 gegen die britische Herrschaft ausbrach, war es, die britische Haltung zu ändern, die seit der Balfour-Erklärung das Recht der Juden auf Einwanderung ins Land Israel unterstützte. Der Aufstand zielte auch darauf ab, die jüdische Gemeinschaft zu schädigen und Juden davor abzuschrecken, ins Land einzuwandern. Die Briten schlugen den Aufstand nach bester kolonialer Tradition mit großer Brutalität  nieder, und die jüdische Gemeinschaft half ihnen und erfuhr von ihnen Hilfe.

Im Winter 1938/39 vollzog sich jedoch eine Wende innerhalb der britischen Politik, die von der Erkenntnis der Regierung Chamberlain herrührte, dass die Appeasement-Politik gegenüber Hitler gescheitert war. Großbritannien begann sich auf einen Krieg gegen die Nazis vorzubereiten und änderte in diesem Rahmen seine Nahostpolitik. Vor dem Hintergrund seines Willens, die entscheidende imperiale Verbindung nach Indien über den Suez-Kanal aufrechtzuerhalten, befürchtete Großbritannien, eine Fortsetzung der gewaltsamen Unterdrückung des arabischen Aufstands würde die Araber in der Region insgesamt dem nationalsozialistischen Deutschland und dem faschistischen Italien näher bringen. Die Folgerung daraus war, dass man die Araber an sich ziehen und sich von den Juden und dem Zionismus distanzieren müsse. Wie Kolonialminister Malcom MacDonald der zionistischen Führung erklärte, rührte die Wende nicht daher, dass die Briten von der Richtigkeit der arabischen Behauptungen überzeugt waren, sondern beruhte auf realpolitischen Erwägungen: es gebe mehr Araber als Juden; die Juden würden sowieso die gegen die Nazis kämpfenden Briten unterstützen; die Araber hingegen könnten sich mit den Nazis verbünden.

Das brutale Paradox bestand darin, dass just als man sich zum Abrücken von der Appeasement-Politik gegenüber Hitler entschied, das Appeasement gegenüber den Arabern begann.  Das war der Grund für die Politik des „Weißbuchs“ von 1939 – die drastische Einschränkung des Rechts der Juden, im Großteil des Landes Israels Boden zu erwerben, und die endgültige Festlegung einer Obergrenze für die jüdische Einwanderung (75 000).

Diese Politik erreichte ihr Ziel nicht völlig: Der Mufti von Jerusalem, Haj Amin al-Husseini, fand seinen Weg nach Berlin; im Irak brach ein antibritischer und pronazistischer Aufstand unter der Führung von Rashid Ali al-Kaylani aus. Dennoch setzten die Briten die Weißbuch-Politik weiter beharrlich um: Die Zugänge ins Land wurden geschlossen, die britische Marine kämpfte gegen die illegale Einwanderung, und Schiffe, die Juden vor der Nazi-Besetzung retten wollten (wie die Struma u. a.), wurden an ihren Herkunftsort zurückgeführt; ihre Passagiere fanden den Tod, die einen am Meeresgrund, die anderen in den Krematorien.

Die Schuldigen an der Shoa sind Nazideutschland und seine Verbündeten. Aber der Grund dafür, dass eine unbekannte Zahl von Juden, vielleicht Hunderttausende – und unter ihnen auch mein Großvater und meine Großmutter aus Makow Podhalanski in Polen – nicht gerettet wurden und das Land Israel nicht erreichten, hängt mit der Haltung der Araber zusammen, denen es gelang, in der schwersten Stunde des jüdischen Volkes die Tore zum Land zu versperren. Wer die Aussöhnung zwischen uns und den Palästinensern fördern will, muss darauf bestehen, dass beide Seiten aufmerksam gegenüber dem Leiden des anderen sind, und das gilt für die Palästinenser genauso wie für uns.

Shlomo Avineri ist Emeritus für politische Wissenschaften an der Hebräischen Universität Jerusalem.

(Haaretz, 11.04.10)

Die im Newsletter veröffentlichten Kommentare geben nicht grundsätzlich den Standpunkt der israelischen Regierung wieder.
zum Anfang
diesen Artikel drucken
Studie: Mehr antisemitische Übergriffe im Jahr 2009
Die Zahl antisemitischer Attacken ist im Jahr 2009 im Anschluss an Israels Militäroperation im Gaza-Streifen  weltweit angestiegen. Dies geht aus einem Bericht des Stephen Roth Institute for the Study of Contemporary Anti-Semitism and Racism an der Universität Tel Aviv hervor.

„Dieses Jahr … war das schlimmste, seit die Beobachtung antisemitischer Manifestationen vor zwei Jahrzehnten begann, sowohl was konkrete antisemitische Gewalt als auch was die feindselige Atmosphäre angeht, die weltweit durch Massendemonstrationen sowie verbale und visuelle  Äußerungen gegen die Juden erzeugt wird“, heißt es in der Studie.

Am meisten hat sich dies in Großbritannien und Frankreich bemerkbar gemacht.

Prof. Dina Porat, die Direktorin des Instituts, betonte auf einer Pressekonferenz am Sonntag gegenüber Reportern, dass Antisemitismus direkt mit Antizionismus verbunden sei.

Den Bericht gibt es unter dem folgenden Link: http://www.tau.ac.il/Anti-Semitism/asw2009/general-analysis-09.pdf

(Haaretz, 12.04.10)
zum Anfang
diesen Artikel drucken
Israel trauert mit Polen
Die politische Führung Israels hat Polen ihre tiefe Betroffenheit und Trauer über den Tod seines Präsidenten, dessen Frau und hochrangiger Vertreter von Staat, Armee und Geistlichkeit bei dem Flugzeugabsturz in Weißrussland am Samstag übermittelt.


Peres mit Kaczynski in Treblinka, 2008 (Foto: GPO)

Präsident Shimon Peres:

„Der Staat Israel ist schockiert über die große Tragödie und teilt das Leid des polnischen Volkes und der freien Welt. Wir empfingen die Nachricht vom Verlust meines Freundes Präsident Lech Kaczynski, seiner Frau Maria und hochrangigen Mitgliedern der polnischen Führung und des Parlaments mit großem Schmerz und Schock. Die Tragödie ist ein fürchterlicher Schlag für das polnische Volk und die ganze Welt.

Mein Freund Präsident Kaczynski war einer der Führer des Wandels in seinem Land und repräsentierte ein unabhängiges, demokratisches und modernes Polen. Bei meinen vielen Treffen mit ihm begegnete ich einem Führer mit Statur, der entschlossen war, sein Land nach vorne zu bringen, und eine demokratische und progressive Weltanschauung vertrat.

Präsident Kaczynski und seine Frau arbeiteten darauf hin, das polnische und das jüdische Volk einander näher zu bringen, die Wunden der Vergangenheit zu heilen und eine bessere gemeinsame Zukunft zu bauen. Während seiner Präsidentschaft vertieften sich die bilateralen Beziehungen zwischen unseren beiden Ländern, gekennzeichnet von Freundschaft und Wärme.

Der Staat Israel neigt sein Haupt und schließt sich dem polnischen Volk in seiner tiefen Trauer an.


Ministerpräsident Binyamin Netanyahu:

„Wir teilen die tiefe Trauer des polnischen Volkes über den Verlust von Präsident Kaczynski, seiner Frau, hochrangigen Mitgliedern der polnischen Regierung, der Armee und all der Mitglieder der polnischen Delegation. Ich kannte Präsident Kaczynski als einen polnischen Patrioten, als großen Freund Israels und als einen Staatsmann, der sehr aktiv war im Interesse seines Volkes und für die Förderung von Frieden und Wohlstand auf der Welt.

Jüngst trafen wir uns in Warschau, im Januar dieses Jahres, im Rahmen der Veranstaltungen zum Gedenken an die Befreiung von Auschwitz vor 65 Jahren und des Internationalen Holocaust-Gedenktages. Präsident Kaczynski führte einen wichtigen Prozess zum Aufschlagen einer neuen Seite in den Beziehungen zwischen dem polnischen und dem jüdischen Volk an und entwickelte die polnisch-israelischen Beziehungen. In dieser schmerzvollen Stunde neigen wir unser Haupt, gemeinsam mit allen Bürgern Israels, über den riesigen Verlust für das polnische Volk und alle Nationen, die nach Freiheit und Frieden streben.“


Außenminister Avigdor Lieberman:

„Die gestrige Tragödie versetzt die internationale Gemeinschaft in einen Schockzustand. Erstens hat es nie einen Präzedenzfall gegeben, dass das Oberhaupt eines Staates und viele seiner höchsten Offiziellen bei einem Flugzeugabsturz ums Leben gekommen sind. Zweitens war die historische Analogie von so vielen polnischen Führern, die an genau derselben Stelle vor 70 Jahren bei dem Katyn-Massaker ermordet wurden, ein starker Schockfaktor.

Und selbstverständlich Kaczynskis eigene Persönlichkeit… Er baute sich eine große Karriere auf. Sein Leben war erstaunlich, beginnend mit der Menschenrechtsdissidentenbewegung in Polen, einschließlich der Solidarnosc-Bewegung und seiner Konfrontation mit Marschall Jaruzelski.

Zuletzt traf ich ihn vor eineinhalb Monaten bei der Amtseinführung von Präsident Yanukovych in Kiew. Er zeigte großes Interesse für den Fortschritt unserer Beziehungen in den ehemaligen Warschauer-Pakt-Staaten und den Staaten Ost- und Mitteleuropas. Er unterstützte die Idee der Entwicklung von Beziehungen und als großer Freund Israels und des jüdischen Volkes verfolgte er die jüngsten Ereignisse. Er beobachte sehr genau die jüngsten Ereignisse und war sehr darüber besorgt. Selbstverständlich ist der Verlust eines solchen Freundes und solch einer internationalen Persönlichkeit ein großer Schock für uns.“

Generalstabschef Gabi Ashkenazi:

„In den vergangenen drei Jahren habe ich mich mehrere Male mit dem Generalstabschef der polnischen Streitkräfte, General [Franciszek] Gagor, getroffen, bei persönlichen Zusammenkünften zwischen uns, während einer NATO-Konferenz in Brüssel und in Warschau, wo er während des Marsches der Lebenden mein Gastgeber war. Ich begegnete einem Kommandeur, einem erstaunlichen Mann des Militärs, der seine Armee in das nordatlantische Bündnis integrierte.

Sein großes Interesse an der Reise von Offizieren zu den Konzentrationslagern in Polen im Rahmen des Programms ‚Zeugen in Uniform’ hat mich besonders berührt. Wir sprachen ausführlich darüber, und es war ihm sehr wichtig, dass junge Offiziere der Israelischen Verteidigungsstreitkräfte sich mit jungen Offizieren der polnischen Streitkräfte treffen und die neue Generation kennen lernen, die über den Holocaust unterrichtet wurde.

Im Namen der Israelischen Verteidigungsstreitkräfte, im Namen des Generalstabs und in meinem eigenen Namen nehme ich Anteil an der Trauer der polnischen Nation und der Trauer des polnischen Militärs und seiner Kommandanten.“

(Außenministerium des Staates Israel, 11.04.10)
zum Anfang
diesen Artikel drucken

 
Wir vergessen dich nicht
Der israelische Soldat Gilad Shalit wurde vor 1387 Tagen von der Terrororganisation Hamas in den Gaza-Streifen entführt. Er befindet sich noch immer in Geiselhaft.
zum Anfang
diesen Artikel drucken


An- und Abmelden des Newsletters
Newsletter-Archiv Israel Ministry of Foreign Affairs
Israel von A-Z Israel Line - MFA Newsletter
Medienspiegel der deutschen Botschaft Tel Aviv Israel Defense Forces IDF
 www.facebook.com/botschaft.israel.berlin
 www.twitter.com/Israel_Germany


Dieser Newsletter mit Mitteilungen israelischer Ministerien und Meldungen aus der israelischen Presse wird von der Botschaft des Staates Israel / Abteilung Öffentlichkeitsarbeit zusammengestellt. Anmerkungen und Fragen richten Sie bitte an: botschaft@israel.de.
Für den Inhalt externer Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. Disclaimer

Hier geht es zur vergrößerten Ansicht des Newsletters