Israels Ministerpräsident Binyamin Netanyahu hat in einem großen Interview mit der BILD-Zeitung über die Bedrohung für sein Land und seinen Wunsch nach Frieden gesprochen. Im Mittelpunkt des Gesprächs standen die aktuellen Entwicklungen im Iran.

„Ich glaube, dass dem iranischen Regime die Maske vom Gesicht gerissen worden ist. Man kann den Mangel an Demokratie im Iran derzeit geradezu mit ansehen. Es handelt sich um ein Regime, das sein eigenes Volk unterdrückt, den Terrorismus weltweit unterstützt und den Holocaust offen leugnet und gleichzeitig die Beseitigung Israels fordert. Dieses Regime ist nicht nur eine große Bedrohung für unsere Existenz, sondern auch für die gemäßigten arabischen Länder, die Sicherheit Europas und den Frieden in der Welt.“

„Wenn das Volk frei entscheiden könnte, dann, und daran habe ich keine Zweifel, hätte es eine andere Regierung. Was wir im Iran sehen, ist ein mächtiges Verlangen nach Freiheit in einem Teil des iranischen Volkes. Sie dürfen nicht vergessen, dass die Wahlen im Iran nicht wie Wahlen in Europa oder Israel ablaufen. Bereits im Vorfeld werden die Kandidaten überprüft. Von vornherein werden jene aussortiert, die für das Regime unannehmbar sind. Das ist ein theokratischer, totalitärer und brutaler Staat, der dem iranischen Volk keine freie Wahl lässt.”

„Eine gute Nachricht für Israel wäre ein Regime, das abweichende Meinungen nicht länger unterdrückt, das den Terrorismus nicht mehr unterstützt und nicht mehr versucht, Atomwaffen zu bauen. Es wäre ein Regime, das den Holocaust nicht mehr leugnet und Israel nicht länger mit Zerstörung droht. Es gibt keinen Konflikt zwischen dem iranischen und dem israelischen Volk, und unter einem anderen Regime könnten die friedlichen Beziehungen, die in der Vergangenheit vorherrschten, wiederhergestellt werden.”

„Ich denke, wir müssen uns darüber klar werden, dass dieses kriegerische Regime versucht, Kernwaffen zu entwickeln, die eine Bedrohung für den Frieden im Nahen Osten und auch in der gesamten Welt darstellen. Iran unterstützt den Terrorismus. Und er könnte ihn durchaus unter seinen Atomschirm stellen und wird die Terroristen möglicherweise mit Kernwaffen versorgen. Er könnte in einer Weise handeln, wie dies bisher kein Atomstaat getan hat. Das ist eine sehr große Gefahr.”


Den ersten Teil des Interviews gibt es unter dem folgenden Link: http://www.bild.de/BILD/politik/2009/06/22/benjamin-netanjahu/wie-gefaehrlich-ist-die-lage-im-iran-fuer-israel.html

Der zweite Teil erscheint morgen.

(BILD, 22.06.09)


In ähnlicher Weise äußerte sich Netanyahu auch in einem Interview mit dem US-amerikanischen Fernsehsender NBC. Dabei unterstrich er den Wunsch des iranischen Volkes nach Freiheit:

„Ich denke, etwas sehr tiefes, sehr fundamentales geht da vor sich, und es gibt den Ausdruck einer tiefen Sehnsucht im iranischen Volk nach Freiheit – gewisslich nach größerer Freiheit, aber vielleicht ist das Wort ein einfaches – Freiheit. Das ist, was passiert. Man braucht nicht den ganzen Geheimdienstapparat, über den moderne Staaten verfügen, um etwas zu sehen, was sich direkt vor den Augen abspielt. Es starrt und ins Gesicht, da gibt es keine Frage.“

Das vollständige Interview gibt es unter dem folgenden Link: http://www.mfa.gov.il/MFA/Government/Speeches+by+Israeli+leaders/2009/Interview_PM_Netanyahu_NBC_Meet_the_

Press_21-Jun-2009.htm

(Außenministerium des Staates Israel, 21.06.09)