Newsletter der Botschaft des Staates Israel - Berlin

   Freitag, 09. März 2007
  
Pfeil   An- und Abmelden des Newsletters     
Pfeil   Botschaft des Staates Israel - Berlin     

(1) UNIFIL fordert Möglichkeit, die Hisbollah zu bekämpfen
(2) Islamischer Dschihad vergrößert Reichweite seiner Raketen
(3) Gaza: Mutmaßliches islamisches Sittendezernat gegen Internetcafés und Musikgeschäfte
(4) Israelische Rettungsvorrichtung verspricht einen „sicheren Ausgang“ aus Hochhäusern
(5) Israelische Filme im Internet
(6) Chaya Czernowin beim Festival „MaerzMusik“
(7) Friedensgebet für entführte israelische Soldaten in der Leipziger Nikolaikirche
(8) Das Wetter in Israel
(9) Wechselkurse
(1) UNIFIL fordert Möglichkeit, die Hisbollah zu bekämpfen
Die UNIFIL im Südlibanon möchte ein robusteres Mandat für ihre Truppen, um eigenständig gegen die Hisbollah vorgehen zu können. Nach dem Krieg im Libanon im letzten Sommer und der Verabschiedung der Resolution 1701 des UNO-Sicherheitsrates, wurde die UNIFIL von 2.000 auf mehr als 12.000 Mann aufgestockt. Sie erhielte ein Mandat, das zur Bedingung macht, dass die libanesische Armee während eines jeden Vorfalls, der die Hisbollah im Südlibanon betrifft, anwesend ist. Gemäß den Vorschriften des Mandats dürfen UNIFIL-Soldaten die Hisbollah nicht selbständig angreifen. Sie müssen zuerst die libanesische Armee informieren und auf deren Ankunft und Entscheidung, ob diese die Unterstützung der UNIFIL anfordert, warten.
„Innerhalb der UNIFIL herrscht ein Gefühl von Frustration. Unter den gegenwärtigen Richtlinien sind die Soldaten nicht frei, ihre Arbeit zu tun, d. h. die Wiederbewaffnung der Hisbollah im Südlibanon zu verhindern“, sagte ein Offizieller der israelischen Verteidigungsarmee (IDF) gegenüber der Jerusalem Post.
Die UNIFIL (…) kann die Richtlinien nicht selbständig ändern. Diese Entscheidung muss von der UNO-Abteilung für Friedensoperationen in Zusammenarbeit mit Ländern, die Soldaten für die UNIFIL stellen, getroffen werden. Die UNIFIL überlegt, die Richtlinien auf eine Weise zu ändern, die es den Soldaten erlaubt, die Hisbollah anzugreifen, wenn die libanesische Armee nach einer an sie gesandten Warnung nicht innerhalb einer bestimmten Zeit am Ort des Vorfalls erscheint. „Mit energischeren Regeln könnte die UNIFIL ihre Rolle, die Hisbollah an der Wiederbewaffnung zu hindern, besser ausüben“, sagte eine Quelle der IDF.
Ein ranghoher Regierungsbeamter, der mit der UNO zu tun hat, sagte jedoch, er wisse nichts davon, dass die UNIFIL plane, die Richtlinien zu ändern. Der Beamte sagte, die UNIFIL habe genug Möglichkeiten, innerhalb des Rahmenwerkes der Resolution 1701 des UNO-Sicherheitsrates zu operieren, sowohl südlich als auch nördlich des Litani-Flusses.
Am Donnerstag berichtete die türkische Presse, dass Ankara wünsche, das Kommando über die UNIFIL-Seekräfte zu übernehmen, wenn Deutschlands Befehlsgewalt im Juli endet. Ein örtlicher türkischer Experte konnte die Berichte nicht bestätigen, doch er sagte, solch ein Schritt würde aus türkischer Sicht Sinn machen. Denn solch ein Mandat würde der Türkei erlauben, ihr Profil im Nahen Osten anzuheben. Außerdem arbeiteten die türkische und israelische Marine gut zusammen.
(Jerusalem Post, 09.03.2007)

(2) Islamischer Dschihad vergrößert Reichweite seiner Raketen
Palästinenser im Gazastreifen hätten verbesserte Raketen hergestellt, die bis zu 25 km weit in den jüdischen Staat hinein fliegen und somit weitere Hunderttausende Israelis in die Schussreichweite bringen könnten, so ein Führer und Sprecher der Terrorgruppe Islamischer Dschihad.
Israelische Sicherheitsbeamte sagten, die Verbesserung der palästinensischen Raketen im Gazastreifen wäre höchstwahrscheinlich mit Unterstützung aus dem Iran geschehen. Der Iran liefert den Terrorgruppen Technologie und Training.
Seit Israel im August 2005 den Gazastreifen verlassen hat, war der Islamische Dschihad für das Abfeuern von Hunderten Raketen verantwortlich, die beinahe täglich auf israelische Städte fielen, zu denen Sderot mit seinen 25.000 Einwohnern und die Hafenstadt Ashkelon mit ihren wichtigen strategischen Industriefirmen und einem großen Elektrizitätswerk zählten. Die nun aufgestellte Behauptung bedeutet, dass in Zukunft etwa 250.000 Menschen von Israels Bevölkerung in die Reichweite der Raketen kommen würden.
Abu Muhammad, ein im Gazastreifen agierender Sprecher des Islamischen Dschihads, sagte, dass Israel bald sehr überrascht und erstaunt über die Qualität der Raketen sein würde und fügte hinzu: „Wir werden keinerlei Feuerpause einhalten.“
Am Mittwoch hatte der Leiter des Gazastreifen-Kommandos der IDF, Yoav Galant, gegenüber Journalisten gesagt, der Iran helfe der Hamas und anderen palästinensischen Terrorgruppen, ihre militärischen Fähigkeiten zu verbessern, indem er Technologie, finanzielle Unterstützung und militärisches Training zur Verfügung stelle. Er sagte, Hunderte von Terroristen wären in Trainingslager in den Iran, nach Syrien und in den Libanon gereist. Außerdem hätten Leute aus dem Iran den Gazastreifen besucht und die Gegend inspiziert.
(Yedioth Ahronoth, 09.03.2007)

(3) Gaza: Mutmaßliches islamisches Sittendezernat gegen Internetcafés und Musikgeschäfte

KHAN YUNIS – Vor einigen Monaten war eine Nachricht an der Tür des winzigen Musikgeschäftes von Mohammed al-Shaer angebracht. Sie warnte ihn, dass der Verkauf von Kassetten und CDs populärer arabischer Musik „haram“ durch den Islam verboten sei. Al-Shaer schenkte dieser Nachricht keine Beachtung, bis diese Woche eine Bombe vor seinem Geschäft hochging. Palästinensische Sicherheitsbeamte nehmen an, dass dies das Werk eines geheimen Sittendezernats muslimischer Militanter war.

Während der vergangenen Monate wurden etwa drei Dutzend Internetcafés, Musikgeschäfte und sogar Apotheken attackiert. Dabei brachten die Angreifer nachts kleine Bomben vor den Geschäften zur Explosion. Diese verursachten Sachschaden, es gab jedoch keine Verletzten.
Die Bombenserie begann im Oktober und ist selbst im gewalttätigen Gazastreifen, wo in den letzten Monaten mehr als 130 Menschen bei Kämpfen zwischen Hamas und Fatah ums Leben kamen, ein neues Phänomen. Die Angriffe könnten auf eine weitere Ausdehnung von religiösem Extremismus im Gazastreifen hindeuten.

Die Polizei glaubte ursprünglich, die Angriffe seien Teil örtlicher Streitereien unter Geschäftsleuten. Doch zunehmend verdächtigt sie eine organisierte Kampagne religiöser Extremisten. „Wir können nicht genau sagen, wer dahinter steckt, doch die sich wiederholende Methode der Angriffe führt uns zu gewissen Schlussfolgerungen“, sagte Gazas Polizeisprecher Ramzi Shaheen ohne deutlicher zu werden.
In Rafah, das an der Grenze zwischen dem Gazastreifen und Ägypten liegt, wurde letzte Woche eine Billardhalle durch eine riesige Bombe zerstört. Besitzer Ramzi Abu Hilao sagte, er habe zuvor keine Warnung erhalten. „Nach dem Bombenanschlag erhielt ich eine geschriebene Nachricht von einer Gruppe, die sich „Die Schwerter der Wahrheit“ nannte. Die Nachricht begann mit einem Vers aus dem Koran und beinhaltete, die Gruppe wolle das schlechte Benehmen der palästinensischen Gesellschaft korrigieren“, sagte Ramzi Abu Hilao.

Im äußerst konservativen Gazastreifen betrachten gläubige Muslime Internetcafés als Sittenverfall, weil bekannt ist, dass sich junge Männer dort Pornografie ansehen. Musikgeschäfte könnten ein Ziel sein, weil manche Gläubige fürchten, dass Popmusik vom Gebet abhält. Doch die Angriffe auf Apotheken bleiben ein Mysterium, sagte ein Offizieller.
Befürchtungen eines harten islamischen Vorgehens gegen kulturelle Angelegenheiten sind gestiegen seit die islamistische Hamas nach dem Sieg bei den Wahlen vor etwa einem Jahr die Regierung übernahm. Am Montag sagten Offizielle des palästinensischen Kultusministeriums, sie hätten eine Sammlung von Volksmärchen aus den Schulbüchereien genommen und 1.500 Bücher zerstört, weil in diesen Geschichten eindeutig eine sexuelle Sprache vorkomme.

Im Gazastreifen sind Unterhaltung und Entertainment stark eingeschränkt. Es gibt keine Kinos und Theater. Im Internet surfen und Musik hören sind die einzigen Gefühlsventile für junge Menschen.
In den vergangenen Monaten erhielten in Khan Yunis, das im südlichen Gazastreifen liegt, mehrere Musikgeschäfte Warnungen, keine Popmusik zu verkaufen, sagte der 20jährige Khamis Abdeen, dessen Familienbetrieb Modeschmuck, Wäsche und Musikbänder verkauft. Abdeen fügte an, er habe die meisten Bänder und CDs aus den Regalen genommen. Nur einige Bänder mit den aktuellsten Liedern stehen noch dort, weil er hofft, diese schnell zu verkaufen. Zu Beginn des Jahres wurde ein Anschlag auf das Geschäft verübt. Dabei wurde ein Sachschaden von 5.000$ verursacht, sagte er.

Letzten Sonntag wurde ein weiteres Musikgeschäft in Khan Yunis angegriffen. Der 19jährige Besitzer al-Shaer sagte, er habe vor mehreren Monaten eine Warnung erhalten. Diese war mit „Shebab al-Islam“ (islamische Jugend), einer unbekannten Gruppe, unterschrieben. Er ignorierte sie. „Wenn sich diese Leute wirklich um ihre Religion kümmern würden, müssten sie eher das gegenseitige Morden stoppen“, äußerte sich al-Shaer nun ärgerlich.

In Gaza-Stadt sagte der 39jährige Shawki Abdel Karim, er habe bei den 24 Computern in seinem Internetcafé kürzlich den Zugang zu Internetseiten für Erwachsene gesperrt. Doch darüber hinaus kann er kaum etwas tun, um einen Anschlag zu verhindern, obwohl das Café getrennte Räume für Frauen und Männer hat.

„Die Bombenanschläge sind das neuste Zeichen einer Gesellschaft, die dem Druck von sechs Jahre währenden Kämpfen mit Israel, internen Auseinandersetzungen und tief verwurzelter Armut nachgibt“, sagte Anwar Wadi, Psychologe am „Gaza Community Mental Health Center“. „Dies ist eine vergiftete Gesellschaft. Seit Israel sich im Jahr 2005 aus dem Gazastreifen zurückgezogen hat, kommen versteckte Probleme an die Oberfläche.“

Polizeisprecher Shaheen sagte, das Lösen von Problemen durch gewalttätige Mittel sei zur Norm geworden. „Jeder hat Gewehre. Das Gesetz regiert nicht. Wir haben eine Stufe erreicht, wo ein Held daran gemessen wird, wie weit er das Gesetz brechen kann.“
(Haaretz, 07.03.2007)



(4) Israelische Rettungsvorrichtung verspricht einen „sicheren Ausgang“ aus Hochhäusern

Menschen in Notfällen schnell und sicher aus einem hohen Bürogebäude oder Wohnhaus herauszuholen bedeutet in der Regel, die Treppe oder den Fahrstuhl zu benutzen. Doch was geschieht, wenn weder die eine noch der andere benutzt werden können oder wenn die Person nicht zur Treppe oder zum Fahrstuhl gelangen kann?Bild: Rettungssystem Israel 21c

Seit Gebäude mehr als fünf oder sechs Stockwerke in die Höhe schießen und damit die Reichweite jeder noch so langen Feuerwehrleiter überragen, hat ein Trio von Bedrohungsszenarien der Polizei und der Feuerwehr, Sicherheitsbeamten und Bauingenieuren schlaflose Nächte bereitet: Feuer, Erdbeben und nun auch Terrorismus. Erfinder und Designer haben - angespornt durch die vernichtenden Terroranschläge auf das World Trade Center - von offenen und geschlossenen Schlitten über Notrutschen und Leitern bis hin zu Hubschraubern, Luftkissentransportsystemen, externen Fahrstühlen und sogar „einfach“ zu verwendenden Fallschirmen alles versucht.

Nach Jahren von Entwicklungen und Testdurchläufen bietet die israelische Firma SAFEXIT etwas an, von dem sie glaubt, es sei eine innovative und elegante Lösung für das Problem: ein „kontrolliertes Abstiegsgerät“, das einen sicheren und alternativen Rettungsweg an der Außenseite eines Gebäudes liefert wenn alle anderen Wege nach unten versperrt sind. Darüber hinaus kann das System nicht nur in Neubauten, sondern auch in bereits errichteten Gebäuden eingepasst werden.
„Ich habe so ziemlich mein ganzes Leben mit Israels Anti-Terror-Einheit verbracht, um Menschen zu retten“, sagt Yoav Barzilai, Vizepräsident von SAFEXITs Forschungs- und Entwicklungsabteilung. „Dieses System ist zuallererst dazu gedacht, Leben zu retten. Und ich bin stolz auf das, was wir erreicht haben.“

SAFEXIT begann als Projekt der im Jahr 1982 gegründeten Firma Reshafim in Ashkelon. Die Firma stellt Sicherheitstüren her, erklärt Geschäftsführer Rafael Salhov. Doch in Folge der grausamen Anschläge vom 11. September 2001 realisierte Salhov die dringende Notwendigkeit für einen sicheren Weg, der aus Hochhäusern wie dem World Trade Center herausführt. Somit entstand das SAFEXIT-Konzept.
„Das Konzept basiert auf der menschlichen Natur“, berichtet Salhov gegenüber ISRAEL21c. „Ein Mensch, der ein Gebäude verlassen will, rennt natürlicherweise zunächst auf die Tür zu – und genau hier ist das System platziert. Der Mensch muss nicht nach ihm suchen, er muss es nicht installieren, aufhängen oder mit irgendetwas verbinden.“
Das SAFEXIT-System ist am robustesten Element in einem Büro oder Haus angebracht, nämlich am Türrahmen. In der Regel ist es in einer flachen Nische hinter einer dekorativen Fassaden-Tür verborgen. Ein Notfall-, Feuer- oder ähnlicher Alarm veranlasst das mit Springfedern versehene System, das aus einem Flaschenzug, Gurtzeug und Notlicht besteht, die Fassaden-Tür zu öffnen und automatisch benutzungsbereit zur Verfügung zu stehen.

Die Firma sagt, um die Person an dem feuerresistenten Stahlkabel zu evakuieren, wird ein Rollmechanismus benutzt, der die Person etwa 1,2 Meter pro Sekunde nach unten bringt. Die beiden Gurte, die in der Art einer Wippe gestaltet sind, transportieren die Person im Wechsel nach unten, wobei der jeweils leere Gurt immer schnell und rechtzeitig zur Stelle ist.
„Das System ist auf eine Art und Weise konstruiert, die „Benutzerfehler“ korrigiert, selbst von Menschen, die im wahrsten Sinne des Wortes um ihr Leben rennen“, sagt Barzilai, der sich auch mit der menschlichen Psychologie in Paniksituationen auskennt.
Er stellt ein hypothetisches Beispiel - das jedoch im wirklichen Leben vorkommen könnte - von einer fliehenden Mutter mit ihren beiden Kindern dar: „Wenn sie mit dem Abstieg beginnt, kommen zwei weitere Personen, die auch versuchen, das Gebäude zu verlassen. Sie springen, fassen das Kabel und halten sich daran fest. Selbst in dieser Situation –und wir sprechen von einem Gewicht von 300 bis 400 Kilogramm- werden sie den Boden sicher erreichen.“

Das System hat sowohl die Evaluationen der strengen „American Society for Testing and Materials Standards“ (ASTM) als auch ähnliche Anforderungen in Deutschland, Russland und Israel bestanden. Noch in der Entwicklung ist eine Version, die an Deckenquerbalken befestigt ist.

Nach Erhalt der begehrten Gütesiegel ist nun die erste Schiffsladung von SAFEXIT für die nächsten Monate festgesetzt. Das System soll in Gebäuden in den USA angebracht werden.
„Wir haben sehr positive Reaktionen auf das Konzept erhalten“, sagt Salhov. „Sie sind sehr am Thema „Evakuierung hoher Gebäude“ interessiert.

Indem er die tragischen Szenen der Büroarbeiter wachruft, die hinter den Fenstern der getroffenen Türme des World Trade Centers gefangen waren, schlussfolgert Barzilai: „Für diejenigen, die sich in den Stockwerken befanden, die direkt von den Flugzeugen getroffen worden waren, hätten wir nichts tun. Doch ohne Probleme hätten wir 98% der Menschen retten können, die sich in den Stockwerken darunter befanden und nicht verletzt waren jedoch nicht entkommen konnten.“
(ISRAEL21c, 04.03.2007)



(5) Israelische Filme im Internet
Auf der Internetseite www.israelifilms.co.il können Sie ab sofort israelische Filme sowie deren Aufführungsrechte erwerben. Im Programm sind zahlreiche Spielfilme sowie Dokumentarfilme der vergangenen Jahre. Diese Internetseite wurde 2007 eingerichtet, um einem weltweit interessierten Publikum den Zugang zu israelischen Filmen zu erleichtern.

(6) Chaya Czernowin beim Festival „MaerzMusik“

Vom 15.-26. März findet in Berlin das Festival „MaerzMusik“ statt. Chaya Czernowin, die als Komponistin und bedeutende Vertreterin der Zeitgenössischen Musik international geschätzt wird, wird in Berlin sein. Die Uraufführung ihres Werkes „Maim“ mit dem Berliner Konzerthausorchester stellt einen Höhepunkt des Festivals dar.
Chaya Czernowin wurde 1957 in Haifa geboren. Ihre künstlerische Ausbildung erhielt sie an der Rubin Academy in Tel Aviv, sowie in Berlin bei Dieter Schnebel und an der University of California bei Brian Ferneyhough.

http://www.schott-musik.de/autoren/KomponistenAZ/show,3500.html
http://www.beckmesser.de/komponisten/czernowin/inhalt.html



(7) Friedensgebet für entführte israelische Soldaten in der Leipziger Nikolaikirche

Im Rahmen der Woche der Brüderlichkeit findet am kommenden Montag um 17 Uhr (12.03.) ein Friedensgebet für die entführten israelischen Soldaten Gilad Shalit, Eldad Regev und Ehud Goldwasser in der Nikolaikirche LeipzigBld: MFA statt. Die Gemeinde betet für die gesundheitliche Unversehrtheit und die wohlbehaltene Rückkehr der Soldaten in den Kreis ihrer Familien.

Die Woche der Brüderlichkeit (http://www.deutscher-koordinierungsrat.de/02_01.php ) ist eine bundesweite Veranstaltung der Gesellschaft für christlich-jüdische Zusammenarbeit. Das Friedensgebet für die entführten Soldaten wird inhaltlich von Dr. Timotheus Arndt, Vorsitzender der Gesellschaft christlich-jüdische Zusammenarbeit, Küf Kaufmann, der Vorsitzende der Israelitischen Religionsgemeinde Leipzig und Christian Führer, Pfarrer der Nikolaikirche, gestaltet.

Das Friedensgebet hat eine lange Tradition in der Leipziger Nikolaikirche. Besondere Bekanntheit erlangten die Gebete am 9. Oktober 1989, als sie einen wichtigen Beitrag zur friedlichen Revolution in der DDR leisteten. Mehr Informationen über das Friedensgebet unter: http://www.nikolaikirche-leipzig.de/gebete/geschichte.html



(8) Das Wetter in Israel

In Eilat werden am Schabbat saisonuntypisch hohe Temperaturen erwartet.

Jerusalem: 10-16°C
Tel Aviv: 11-19°C
Haifa: 10-19°C
Be’er Sheva: 10-20°C
Eilat: 22-32°C



(9) Wechselkurse

1 € - 5.5163 NIS (-0,379%)
1 CHF - 3.4187 NIS (-0,809%)
1 £ - 8.0951 NIS (-0,357%)
1 $ - 4.1960 NIS (-0,356%)
(Bank of Israel, 09.03.07)

Pfeil   Newsletter-Archiv

Pfeil   Israel von A-Z

Pfeil   Medienspiegel der deutschen Botschaft Tel Aviv
Pfeil   Israel Ministry of Foreign Affairs

Pfeil   Israel Line - MFA Newsletter

Pfeil   Israel Defense Forces IDF

Dieser Newsletter mit Mitteilungen israelischer Ministerien und Meldungen aus der israelischen Presse wird von der
Botschaft des Staates Israel / Abteilung Öffentlichkeitsarbeit zusammengestellt. Anmerkungen und Fragen
richten Sie bitte an: botschaft@israel.de.
Für den Inhalt externer Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. Disclaimer

Hier geht es zur vergrößerten Ansicht des Newsletters