Newsletter der Botschaft des Staates Israel - Berlin

   Dienstag, 27. September 2005
  
Pfeil   An- und Abmelden des Newsletters     
Pfeil   Botschaft des Staates Israel - Berlin     

(1) Anarchie und Gewalt-Eskalation im Gazastreifen
(2) Luftangriffe auf Büros der Fatah und Hamas
(3) Palästinenser wegen "Kollaboration mit Israel" ermordet
(4) Arabische Zeitung: Palästinenserpräsident Abbas droht Hamas
(5) Franziskaner: "Christen im Heiligen Land sind Ziel islamistischen Hasses"
(6) Machtkampf im Likud: Knappe Entscheidung für Ariel Sharon
(7) 5,6 $ Mio. Forschungsbeihilfe für Medikament gegen Bio-Waffen
(8) Orgelsonntag mit Roman Krasnovsky aus Carmiel in Berlin
(9) Das Wetter in Israel
(10) Wechselkurse
(1) Anarchie und Gewalt-Eskalation im Gazastreifen

Seit Freitag, 23. September 2005, ist es zu einer erneuten Eskalation der Gewalt im und um den Gazastreifen gekommen. Die Hamas feuerte 40 Qassam-Raketen aus dem Gazastreifen auf zivile Ziele in Israel. Die meisten davon gingen in der Stadt Sderot nieder. Israel wird diese Angriffe nicht tolerieren und alles in seiner Macht stehende tun, um sie zu stoppen.

Die Schuldzuweisung der Hamas-Führer, Israel sei für die Explosion bei einer Militärparade der Hamas am Freitag in Gaza verantwortlich, ist absurd. Die Palästinensische Autonomiebehörde hat bestätigt, dass die Hamas die alleinige Verantwortung dafür trägt.

Seit dem Rückzug Israels vom Gazastreifen haben die von der Hamas geführten Terrororganisationen einen Zustand der Anarchie geschaffen, auf die die Palästinensische Autonomiebehörde nicht entsprechend reagiert. Diese Extremisten bringen nicht nur das Leben vieler Israelis in Gefahr, sondern auch den Friedensprozess und die Chance auf eine bessere Zukunft für die palästinensische Bevölkerung.

Die israelische Regierung unterstreicht ihre Forderung an die Autonomiebehörde, für Recht und Ordnung zu sorgen. Sie muss der Gewalt gegen Israel ein Ende zu setzen und die Infrastruktur des Terrors zerstören.

Israel wird weiterhin beständig daran arbeiten, den Friedensprozess voranzubringen und seine Verpflichtungen nach dem internationalen Friedensplan (road map) zu erfüllen. Gleichzeitig wird Israel entschieden gegen die Hamas, den Islamischen Jihad und andere terroristische Organisationen vorgehen, welche Israel und seine Bürgerinnen und Bürger angreifen. Diese Extremisten und ihre Organisationen untergraben die Aussichten auf Frieden, Stabilität und Koexistenz im Nahen Osten. (Jerusalem, 26.9.)



(2) Luftangriffe auf Büros der Fatah und Hamas

Die israelische Luftwaffe hat in den heutigen Morgenstunden (Dienstag) Luftangriffe auf fünf Ziele im Gazastreifen geflogen. Dabei wurden zwei Büros der Fatah und der Hamas in Khan Younis, sowie drei Zufahrtswege in die Luft gesprengt. Sie dienten nach Armeeangaben den Kommandos zum Abschuss der Qassam-Raketen im Gebiet von Beit Hanoun. Nach palästinensischen Angaben wurde bei dem Angriff eine Brücke in der Nähe von Beit Hanoun zerstört. Die israelische Armee ("Zahal") und die Sicherheitsbehörde ("Shabak") nahmen heute Nacht in der Westbank ca. 70 Mitglieder der Hamas und des "Islamischen Jihad" fest, die meisten von ihnen in dem Gebiet von Bethlehem und Hebron. Mit den Luftangriffen reagiert Israel auf den Qassam-Beschuss auf Sderot vom vergangenen Samstag. (Haaretz, 27.9.)



(3) Palästinenser wegen "Kollaboration mit Israel" ermordet

Die palästinensischen Al-Aqsa-Märtyrer-Brigaden übernahmen die Verantwortung für die Ermordung eines 22-jährigen Palästinensers aus dem Flüchtlingslager Askar in der Nähe von Nablus (Westjordanland). Nach ihren Angaben hat der "Kollaborateur" mit Israel kooperiert. Die Al-Aqsa-Märtyrer-Brigaden sind der bewaffnete Arm der palästinensischen Fatah-Bewegung. (Walla, 27.9.)



(4) Arabische Zeitung: Palästinenserpräsident Abbas droht Hamas

Warum hat die Hamas nach dem Raketen-Angriff auf Israel plötzlich über eine Waffenruhe berichtet? Die in London erscheinende Zeitung "Al Hayat" hat berichtet, dass die Kehrtwende, der von vielen mit Verwunderung aufgenommen wurde, das Ergebnis deutlicher Drohungen sei, die der Vorsitzende der Palästinensischen Autonomiebehörde Abu Mazen (Mahmud Abbas) gegen den Hamas-Führer Haled Mashal ausgesprochen hat.

Palästinensische Vertreter teilten mir, dass Palästinenserpräsident Abu Mazen damit drohte, in direkten Konfrontationskurs zur Hamas zu gehen, sollte sie die Raketenangriffe auf Israel fortführen. Abu Mazen wird bei seinem Treffen in Kairo heute versuchen, grünes Licht für das Vorgehen gegen die Hamas zu erhalten, falls diese ihre Aktivitäten fortsetzt, besonders wenn "es solche gibt, die daran interessiert sind, die Hamas-Bewegung in einen Konflikt mit der Palästinensischen Autonomiebehörde hineinzuziehen", so die Zeitung "Al Hayat". (ynet, 27.9.)



(5) Franziskaner: "Christen im Heiligen Land sind Ziel islamistischen Hasses"

Pater Pierbattista Pizzaballa, der Leiter der Franziskaner-Kustodie im Heiligen Lande, hat in einem Interview mit der italienischen Zeitung "Corriere della Sera" (4.9.) das Verhalten der Palästinensischen Autonomiebehörde und der muslimischen Extremisten gegenüber den palästinensischen Christen in Bethlehem und Beit Sahour beschrieben. Bis jetzt hatten der Vatikan und die christlichen Kirchen ihre Bedenken über das Schicksal der christlichen Gemeinden, die sich unter der Schirmherrschaft der Palästinensischen Autonomiebehörde befinden, nur hinter verschlossenen Türen geäußert.

Es folgen Auszüge aus dem Interview, das vom Vatikan genehmigt wurde.

"Wir Christen im Heiligen Land stellen die Zielscheibe für den Hass der Islamisten dar". Unter dieser Überschrift bringt der Journalist Lorenzo Cremonesi die Aussage des Kustos Monsenior Pierbattista Pizzaballa heraus, in der es um tätliche Angriffe, Vergewaltigungen und sogar Mord geht, die von muslimischen Offizieren, darunter Polizisten in Polizeiuniformen der Palästinensischen Autonomiebehörde, gegen die christliche Gemeinde im Heiligen Land durchgeführt werden.

"Warum redet ihr über Schwierigkeiten zwischen Israel und dem Vatikan. Die Probleme, die wir Christen im Heiligen Land haben, sind ganz andere. Fast jeden Tag, ich wiederhole, jeden Tag, wird unsere Gemeinde von muslimischen Extremisten in diesen Gebieten angegriffen. Wenn es nicht die Leute der Hamas oder des Islamischen Jihad sind, dann passiert es, dass wir bei der Palästinensischen Autonomiebehörde auf eine Wand der Ignoranz stoßen, die wenig tut, wenn überhaupt, um die Verantwortlichen zu bestrafen. In der Vergangenheit ist es sogar vorgekommen, dass einige dieser Fälle von Polizisten von Mahmud Abbas oder von militanten Mitgliedern der Fatah durchgeführt wurden, d.h. von jenen, die uns eigentlich beschützen sollen. Ich bin so erschöpft, immer wieder die gleichen Beschwerden zu hören, dass ich manchmal sogar einen Teil von ihnen gar nicht mehr überprüfe."

Pater Pizzaballa gelingt es nicht, seine Frustration zu verbergen. 40-jährig, dynamisch, der neue Kustos des Heiligen Landes, weit entfernt von der byzantinischen Mentalität und dem diplomatischen Schweigen, die seine Vorgänger charakterisierten und die diese schmerzende Realität verstecken wollten.

Wir haben ihn in seinem Büro in Jerusalem getroffen, um mehr über den andauernden Streit um die juristischen Finanzverhandlungen zwischen Israel und dem Heiligen Stuhl zu erfahren. Pizzaballa vertritt die Kustodie, die Franziskaner-Einrichtung, die nach einer Verordnung des Papstes Clemens VI. von 1342 für den Schutz der Interessen der Kirche im Heiligen Lande zuständig ist.

Bereits die ersten Sätze machen deutlich, dass ganz oben auf der Sorgenliste des Kustos andere Themen stehen. "Ich habe hier eine Liste von 93 Fällen von Gesetzesverstößen verschiedener Art und von Schäden, die den Christen im Gebiet von Bethlehem in den Jahren 2000 bis 2004 zugefügt wurden. Diese Liste wurde von Samir Kumasiah zusammengestellt, dem Leiter des Fernsehsenders Al Mahdeh, was auf Arabisch "geboren" bedeutet.

Al Mahdeh ist ein kleiner lokaler TV-Sender, der zum Sprachrohr unserer Gemeinde geworden ist, doch es gibt Schwierigkeiten. Seit einigen Wochen versucht eine Gruppe von Leuten aus Beit Sachour, dem Ort, in dem sich das Büros Kumasiahs befindet, und in dem er wohnt, sich sein Land einzuverleiben, auf welchem er beabsichtigt, Büros zur Ausweitung des Radius seiner Sendungen zu errichten."

Pizzaballa lenkt die Aufmerksamkeit des Lesers auf ein altes Thema: die Auswanderung von Christen aus dem Nahen Osten. Dies begann mit den Kopten in Oberägypten, den Assyrern und Chaldäern im Irak, einem Teil der Maroniten im Libanon, doch hauptsächlich in Israel und in der Westbank. "Nach der Geburt des Staates Israel im Jahre 1948 stellten die Christen ca. 14% der Bevölkerung des Staates dar. Heute ist die Zahl auf etwa 2% gesunken. Heute zählen wir etwa 170.000 Mitglieder, darunter 80.000 Katholiken, ca. 60% davon leben in Israel, der Rest in den Gebieten, die 1967 besetzt wurden, einschließlich Ost-Jerusalem", so der Kustos.

Samir Kumasiah gab dem Journalisten eine Akte zu den Übergriffen im Gebiet von Bethlehem und sagte "dies ist nur eine lückenhafte Akte, und sie ist nicht aktualisiert". Kumasiah ist ein mutiger Mensch, unter anderem leitet er den Kampf gegen die Verbreitung der Moscheen in dem Gebiet von Bethlehem. "Ihre Muezzins schreien laut, gleich neben den Kirchen und dies ist eine Provokation. An einem Ort, an dem früher einmal Kirchenglocken läuteten, hört man jetzt nur die muslimischen Gebete in voller Lautstärke aus den Lautsprechern dröhnen."

Mehrere Male riet der apostolische Nuntius Pietro Sambi zur Vorsicht. Vor einigen Monaten wollte Samir die Akte (mit den Beweisen für die Übergriffe der Muslime) über die Nachrichtenagentur Asianews (http://www.asianews.it/) verbreiten. Die Website wird vom Franziskaner-Pater Leonardo Chabalara geführt. Sambi gelang es, die Veröffentlichung zu verhindern. "Du könntest getötet werden", sagte er. "Wir müssen uns beschweren, wir haben genug geschwiegen", antwortet Samir.

Wer die Akte liest, wird beschämt: Vergewaltigungen, Entführungen, Enteignungen von Land und Eigentum, Besetzung von Häusern und Angriffe auf Personen. Es gibt eine große, steigende Zahl von Angriffen durch Muslime. Sehen Sie sich den Fall von Rawan William Mansour an, einem 17-jährigen Mädchen aus dem Dorf Beit Sachour, das im Frühling vor zwei Jahren von vier Männern einer Fatah-Miliz vergewaltigt wurde. Trotz der Klage wurde keiner von ihnen festgenommen. Ihre Familie war gezwungen, wegen der Schande nach Jordanien auszuwandern.

Ein Jahr zuvor wurden zwei Schwestern der Familie Amar, 17 und 19 Jahre alt, durch Pistolenschüsse einer Gruppe von bewaffneten Palästinensern, die der PA nahe stehen, ermordet, da sie angeblich eine Prostituierte sei. Die Ermittlungen nach der Ermordung ergaben, dass die Mädchen noch Jungfrauen waren. Doch man entdeckte auch, dass sie misshandelt wurden und man brennende Zigaretten auf ihren Körpern ausgedrückt hatte, bevor sie getötet wurden.

Fast alle 140 Fälle der Enteignung von Boden, die in den letzten drei Jahren stattfanden, wurden durch militante islamische Gruppen und Mitarbeiter der palästinensischen Polizei durchgeführt. Samir bereitet ein Beschwerdebuch vor. "Ich werde es Rassismus in Aktion nennen", sagt er. Die Schlussfolgerungen sind bitter. "Der Rassismus gegen uns nimmt mit Schwindel erregender Geschwindigkeit zu. Im Jahr 1950 war Bethlehem zu 75% christlich. Heute sind hier kaum mehr 12% Christen. Wenn die Situation so weitergeht, werden wir in 20 Jahren nicht mehr hier sein". (Corriere della Sera, 4.9.2005)



(6) Machtkampf im Likud: Knappe Entscheidung für Ariel Sharon

Es gibt keine Primaries, keine Spaltung im Likud, keine neue Zentrumspartei – vorerst. Die Gegner der vorgezogenen Wahlen zum Parteivorsitz gewannen die schicksalhafte Entscheidung im Likud-Zentralkomitee mit einem Vorsprung von 104 Stimmen. Entgegen allen Erwartungen kann Ministerpräsident Sharon seinen Parteirivalen Benyamin Netanyahu als geschlagen ansehen. "Im zweiten Teil werden wir siegen", erklärte Netanyahu, während der Stab Sharons Champagner fließen ließ und "Arik, König Israels" sang.

Um 22:00 Uhr (Montag) wurden die Wahlurnen in den Messehallen in Tel Aviv geschlossen. 91% der 3.050 Wahlberechtigten nahmen von ihrem Recht Gebrauch und stimmten mehrheitlich – 52% zu 48% - gegen vorgezogene interne Wahlen. Der Ministerpräsident bedankte sich in einem Telefongespräch bei seinen Unterstützern. Der Vorsitzende der Arbeitspartei, Vize-Premier Shimon Peres, rief aus London an und gratulierte. Sharon dankte auch den Ministern Silvan Shalom und Zachi Hanegbi für ihre Unterstützung. (ynet, 27.9.)



(7) 5,6 $ Mio. Forschungsbeihilfe für Medikament gegen Bio-Waffen

National Institutes of Allergy and Infectious Diseases suchen in Israel nach Lösungen

Beihilfe in Höhe von 5,6 Millionen Dollar für einen Forscher der Hebräischen Universität zur Entwicklung von Schutztechniken gegen biologischen Terrorismus.

Die US National Institutes of Allergy and Infectious Diseases (NIAID), die Teil der US National Institutes of Health (NIH) sind, stellen Prof. Raymond Kaempfer von der Hebräischen Universität Jerusalem Forschungsbeihilfen in Höhe von 5,6 Millionen Dollar zur Verfügung. NIAID unterstützt damit die Entwicklung eines einzigartigen Medikaments zum Schutz gegen biologischen Terrorismus.

Die hoch dotierte Beihilfe ist für die Entwicklung eines effektiven Medikaments gegen die Familie der Giftstoffe bestimmt, die unter dem medizinischen Begriff "Superantigene" bekannt sind.

An der Entwicklung des Produkts wird in Zusammenarbeit mit der Firma Atox Bio gearbeitet, die von einer Firma für Forschungsentwicklung der Hebräischen Universität gegründet wurde. In erster Linie will man sich auf die Entwicklung von Mitteln gegen biologische Kampfmittel konzentrieren.

Die Superantigene sind tödliche Giftstoffe, die von den Bakterien Staphylococcus und Streptococcus produziert werden. Eine minimale Menge dieser Bakterien kann beim Menschen schwere Krankheiten auslösen und sogar zum Tod führen, was die Bedrohung durch biologischen Terror erklärt.

Diese Giftstoffe sind auch für die meisten Fälle von toxischen und infektiösen Schocks verantwortlich, und sie sind gegen jede Art von Antibiotika resistent.

Bis heute konnte gegen diese Giftstoffe kein Medikament bzw. Impfstoff gefunden worden. (Haaretz, 26.9.)



(8) Orgelsonntag mit Roman Krasnovsky aus Carmiel in Berlin

Sonntag, 2. Oktober 2005, 20.00 Uhr
Roman Krasnovsky, Carmiel/Israel
Orgelsonntag X in der Ephiphanienkirche Charlottenburg
"40 Jahre Diplomatische Beziehungen zwischen Israel und Deutschland"

Aarnoud de Groen (*1971): Psalm 75
Johann Sebastian Bach (1685–1750): Sonata C dur BWV 529
Camille Saint-Saëns (1835–1921): Prelude et Fugue C dur, Op. 109, No. 3
Roman Krasnovsky (*1955): Choral: "Meine Seele erhebt den Herren", Op. 10
Roman Krasnovsky: Orgelsinfonie Nr. 1 ("Jüdische"), Op. 4
– Sarabande
– Wiegenlied
– Menuett – Polonaise
– Toccata

Roman Krasnovsky, 1955 als Sohn eines Orchestermusikers im ukrainischen Donezkbecken geboren, "entschied" mit fünf Jahren, Musik zu seinem Lebensinhalt zu machen. Wenig später erhielt er Kompositionsunterricht bei dem legendären Aram Chatchaturjan. Mit 15 Jahren begann er als Solist mit dem Symphonieorchester der Donezker Philharmonie aufzutreten, studierte an der Kunstakademie in Charkow und spielte nach der Ausbildung alle Tasteninstrumente in der Charkower Philharmonischen Vereinigung.

Nach einem Orgelstudium und dem Besuch verschiedener Kurse in der ehem. Sowjetunion und in Österreich gab Krasnovsky zahlreiche solistische Konzerte und wirkte als Orgelsolist an der Charkower Philharmonie. Seit 1990 in Israel lebend, gibt er regelmäßig Konzerte in Jerusalem, musiziert unter Zubin Mehta mit Musikern des Israel Symphony Orchestra und ist viel beachteter Gast in Österreich, den Niederlanden, der Schweiz und Deutschland.

Zu seiner Orgelsinfonie Nr. 1 ("Jüdische") schreibt R. Krasnovsky: "Über lange Zeit bewegte mich der Gedanke, jüdische Musik für Orgel zu komponieren. Seit meiner Jugendzeit treibt mich die Frage um, warum gibt es spezifische, nach Ländern benannte Symphonien?" Eine "Italienische", eine "Schottische" und viele andere – warum aber gibt es keine "Jüdische"? Doch vielleicht gab oder gibt es dies, nur kenne ich diese Musik nicht, habe sie nie gehört..."

Epiphanienkirche Charlottenburg
Knobelsorffstr. 72, 14059 Berlin
Eintritt: € 7,50/6,00, erm. € 6,00/5,00



(9) Das Wetter in Israel

Heute ist es heiter bis wolkig. Es wird kühler, in den höheren Lagen und im Landesinneren steigt die Luftfeuchtigkeit. An der Mittelmeerküste sinkt das Thermometer auf 29°C, Wellenhöhe: 50 bis 150cm, der Wind weht aus westlichen Richtungen. Am Mittwoch sinkt das Thermometer weiter, im Norden und an der Küste treffen die ersten Nieselregen nach der Trockenzeit ein. Der Donnerstag wird kühler als wir es zu der Jahreszeit gewohnt sind. Im Norden und im Zentrum vereinzelt Schauer oder Gewitter. Am Freitag hören die Schauer im Tagesverlauf auf. Für Samstag ist freundliches Wetter gemeldet.

Jerusalem: 17-26°C
Tel Aviv: 22-29°C
Haifa: 22-29°C
Be’er Sheva: 19-32°C
Eilat: 24-37°C



(10) Wechselkurse

1 € - 5.5344 NIS (-0.598%)
1 CHF – 3.5564 NIS (-0.645%)
1 £ - 8.1481 NIS (-0.624%)
1 $ - 4.5950 NIS (+0.174%)
(Bank of Israel, 26.9.05)

Bank of Israel erhöht Leitzins um 0,25%

Nach acht Monaten hat die Bank of Israel am Montag den Leitzins um 0,25% auf 3,75% erhöht. Damit wird die negative Zinslücke zwischen dem israelischen Markt und dem Dollarblock geschlossen, die seit vergangenem Dienstag entstanden ist. Die Bank of Israel teilte mit, dass die Zinserhöhung entsprechend der Wachstumsziele des israelischen Marktes vorgenommen wurde. Außerdem soll sie die Arbeitslosenquote senken. (Haaretz, 26.9.)



Pfeil   Newsletter-Archiv

Pfeil   Israel von A-Z

Pfeil   Medienspiegel der deutschen Botschaft Tel Aviv
Pfeil   Israel Ministry of Foreign Affairs

Pfeil   Israel Line - MFA Newsletter

Pfeil   Israel Defense Forces IDF

Dieser Newsletter mit Mitteilungen israelischer Ministerien und Meldungen aus der israelischen Presse wird von der
Botschaft des Staates Israel / Abteilung Öffentlichkeitsarbeit zusammengestellt. Anmerkungen und Fragen
richten Sie bitte an: botschaft@israel.de.
Für den Inhalt externer Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. Disclaimer

Hier geht es zur vergrößerten Ansicht des Newsletters