Newsletter der Botschaft des Staates Israel - Berlin

   Mittwoch, 15. Dezember 2004
  
Pfeil   An- und Abmelden des Newsletters     
Pfeil   Botschaft des Staates Israel - Berlin     

(1) Rede des Ministerpräsidenten Ariel Sharon am Donnerstag in Herzliya
(2) Eine Person durch palästinensischen Angriff im Gazastreifen getötet
(3) Wachsende Gefahr durch palästinensische Sprengstofftunnel
(4) Jordanien zeigt Interesse an israelischer Pipeline von Eilat nach Ashkelon
(5) Vertrag zwischen Israel und Luxemburg gegen Doppelbesteuerung
(6) Nachrichten in Kürze
(7) Das Wetter in Israel
(8) Wechselkurse
(1) Rede des Ministerpräsidenten Ariel Sharon am Donnerstag in Herzliya

Ministerpräsident Ariel Sharon wird den Rückzug Israels aus dem Gazastreifen und aus der nördlichen Westbank („Abkopplungsplan“) in seiner Rede am Donnerstagabend (16.12.) in Herzliya als eine Gelegenheit für die Palästinenser vorstellen, ihr Schicksal in eigene Hände zu nehmen. Dies geht aus dem Entwurf der Rede hervor, die der Ministerpräsident zum Abschluss der 5. Konferenz des Interdisziplinären Zentrums in Herzliya („Herzliya-Konferenz“) halten wird. Der Abkopplungsplan könnte die Grundlage sein für einen breitgefächerten politischen Prozess im Nahen Osten, so Sharon. Der Ministerpräsident wird auch über die Möglichkeit sprechen, die Abkopplung in Absprache mit der Palästinensischen Autonomiebehörde (PA) durchzuführen. Bisher ist der Rückzugsplan eine einseitige Initiative von Seiten Israels.

 

In seiner Rede wird Sharon die Errungenschaften seiner Regierung im politischen, wirtschaftlichen und sicherheitspolitischen Bereich darstellen. Mehrmals wird er seine Verpflichtung gegenüber dem internationalen Friedensplan („road map“) ansprechen, deren Ziel die Errichtung eines palästinensischen Staates an der Seite Israels ist. Sharon wird erklären, dass der einseitige Rückzug („Abkopplung“) ein Prozess ist, der den Sicherheitsinteressen Israels entspricht, der lebensnotwendigen Werten gegenüber geringeren den Vorrang lässt. (Ha’aretz)

 

Programm der 5. Konferenz des Interdisziplinären Zentrums in Herzliya vom 13. bis 16. Dezember 2004:

http://www.herzliyaconference.org/Eng/_Articles/Article.asp?CategoryID=174&ArticleID=1179

(2) Eine Person durch palästinensischen Angriff im Gazastreifen getötet
Palästinenser haben am Dienstagabend zwei Mörsergranaten auf Ganei Tal im Siedlungsblock Gush Katif im südlichen Gazastreifen abgefeuert. Dabei kam eine Gastarbeiterin aus Thailand ums Leben. Zwei weitere thailändische Gastarbeiter wurden leicht verletzt. Am Dienstag gab die Armee bekannt, dass Soldaten am vergangenen Sonntag einen palästinensischen Selbstmordanschlag in Israel vereitelt haben. Der Sprengstoffgürtel war in einem Möbeltransporter versteckt. Die Soldaten hielten den LKW an einem Checkpoint südlich von Nablus an. Als sie die einzelnen Möbel untersuchten, entdeckten sie den tödlichen Gürtel. Hinter dem geplanten Attentat stand eine Untergruppe der Fatah-Bewegung in Nablus. Bei dem Verhör der beiden Insassen des Lastwagens stellte sich heraus, dass sie nichts von dem explosiven Inhalt des Fahrzeugs gewusst hatten und nur den Auftrag erhalten hatten, die Möbel zu transportieren. (Ha’aretz)

(3) Wachsende Gefahr durch palästinensische Sprengstofftunnel

Wegen der wachsenden Gefahr durch palästinensische Sprengstofftunnel bereitet sich die israelische Armee auf die Räumung einiger Posten im südlichen Gazastreifen vor. Damit soll verhindert werden, dass weitere Personen bis zum Rückzug im kommenden Sommer durch Attentate verletzt oder getötet werden. Die Explosion am Posten Orahan im vergangenen Juni, bei dem Feldwebel Roy Nissim getötet wurde, brachte die israelische Armee zu der Einsicht, dass die Sprengstofftunnel nicht nur Posten entlang der Philadelphi-Route bedrohen, sondern alle Armeeposten im gesamten Gazastreifen. Nach der Explosion neben dem Terminal von Rafah am Sonntagabend entschied die Armee, die Pläne zum Abbau der Armeeposten in der Region voranzutreiben.

 

Der Armee liegen derzeit mehrere Terrorwarnungen bezüglich weiterer Sprengstofftunnel vor. Orahan wurde nach der Zerstörung nicht mehr aufgebaut, das Kontingent der Soldaten in dem Gebiet reduziert. Nun plant die Armee, auch von den anderen Posten Soldaten bis auf ein operatives Mindestmaß abzuziehen.

 

Verteidigungsminister Shaul Mofaz hat den Soldaten am Übergang von Rafah am Dienstag einen Besuch abgestattet und lobte die Kämpfer des Wüstenregiments für ihren Einsatz. Die Soldaten hatten bei dem palästinensischen Überfall am Sonntagabend verletzt weitergekämpft und verhindert, dass einer der Hamas-Terroristen, die den Armeeposten gestürmt hatten, einen verletzten israelischen Soldaten entführte. Mofaz erklärte dem General der südlichen Kommandantur, Dan Harel, bei seinem Besuch, dass er bis zu den Wahlen in der Palästinensischen Autonomiebehörde am 9. Januar 2005 keine großangelegte Militäroperation sehen möchte. (Yediot Aharonot)

(4) Jordanien zeigt Interesse an israelischer Pipeline von Eilat nach Ashkelon
Jordanien hat Interesse an der Möglichkeit gezeigt, die Ölpipeline der israelischen Firma Kazaa von Eilat nach Ashkelon zu nutzen, um Erdöl vom jordanischen Aqaba über Israel nach Europa zu leiten. Dies sagte gestern der Vorsitzende des Unternehmens Kazaa, Oren Shahor, auf einer Konferenz in Caesarea. Shahor erklärte, dass Kazaa seit Juli 2003 20 Millionen Tonnen Rohöl pro Jahr aus Ländern der ehemaligen Sowjetunion an Verbraucher in Südostasien geleitet hat. Nach den Angaben könne man die Lieferung schon bald auf 30 Millionen Tonnen erhöhen. Bis 1979 wurde die 254 Kilometer lange Leitung für die Lieferung von jährlich 40 Millionen Tonnen Öl aus dem Iran für internationale Ölfirmen genutzt. Mit der islamischen Revolution im Iran wurde die Leitung unterbrochen. Seither dient die Pipeline zur Weiterleitung von jährlich rund vier Millionen Tonnen Öl aus Ägypten zu den Raffinerien in Haifa und Ashdod. (Ha’aretz)

(5) Vertrag zwischen Israel und Luxemburg gegen Doppelbesteuerung
Der stellvertretende Ministerpräsident und Außenminister Silvan Shalom und der Außenminister Luxemburgs Jean Asselburn haben am Montag in Brüssel einen Vertrag unterzeichnet, der die Doppelbesteuerung von Einkommen und Kapital von Einzelpersonen oder Firmen verhindern soll, die in Israel, Luxemburg oder in beiden Staaten leben. Die Steuervorteile sollen Einzelpersonen und Unternehmen in Israel und Luxemburg zu Investitionen und Projekten im jeweils anderen Land ermutigen. Das Abkommen sieht auch eine engere Zusammenarbeit der Steuerbehörden beider Staaten vor. Der Vertrag soll noch durch die beiden laufenden Regierungen ratifiziert werden. (Jerusalem)

(6) Nachrichten in Kürze

Die Beziehungen zwischen Israel und Ägypten haben sich um einen weiteren Grad erwärmt: Der ägyptische Präsident Hosni Mubarak machte Ministerpräsident Ariel Sharon am Dienstag ein Kompliment und sagte: „Wenn Sharon etwas verspricht, dann tut er das auch, und ich schätze Menschen dieser Art.“ Dies war das zweite Lob des Präsidenten über Sharon in wenigen Tagen. (Yediot Aharonot)

 

Der Generaldirektor des Außenministeriums in Jerusalem, Ron Froshauer, hat am Dienstag in Herzliya die gemäßigten arabischen Staaten aufgerufen, sich an der Wirtschaftshilfe für die Palästinenser zu beteiligen. Nach seinen Worten „reicht es nicht aus, an Gedenkfeiern teilzunehmen und Einweihungsbänder durchzuschneiden. Die moderaten arabischen Staaten erinnern mich manchmal an die zwei Alten in der Muppet Show, die an der Seite sitzen und sagen ‚schlechte Vorstellung’“. (ynet)

 

In Kürze wird die „Livni-Kommission“ ihre Vorschläge für Alternativen zum „Tal-Gesetz“ vorlegen. Die Kommission will anregen, alle religiösen Yeshiwa-Schüler zum Zivildienst zu verpflichten. Ein Teil soll innerhalb der Gemeinden als mögliche Alternative zum Militärdienst arbeiten. Zusätzlich könnte jeder Rekrut, der nicht in einer Kampfeinheit dienen möchte, zwischen dem Dienst in einer nicht-kämpfenden Einheit und dem Dienst in der Gemeinde wählen. Die Armee befürwortet die Idee der Rekrutierung in Kampfeinheiten auf freiwilliger Grundlage. (Yediot Aharonot)

 

Chanukka am Südpol: Der Botschafter des Staates Israel in Chile, Yossi Regev, hat in diesen Tagen Geschichte geschrieben, als er in der Antarktis, dem abgelegensten Erdteil überhaupt, eine Chanukka-Feier veranstaltete. Nach dem Besuch eines chilenischen Luftwaffenstützpunktes am Südpol, veranstaltete Regev eine komplette Feier zum ausklingenden Chanukka-Fest. Auch Kerzen wurden angezündet. (Yediot Aharonot)

(7) Das Wetter in Israel

Stärker werdender Regen in den meisten Teilen des Landes. Überschwemmungsgefahr in den Niederungen der Judäischen Wüste und im Negev.

 

Jerusalem: 7-12°C

Tel-Aviv: 11-17°C

Haifa: 9-17°C

Be’er Sheva: 8-15°C

Am Toten Meer: 13-18°C

Eilat: 11-19°C

(8) Wechselkurse

1 € - 5.7879 NIS (+0.507%)

1 £ - 8.379 NIS (+0.586%)

1 $ - 4.33 NIS (+0.139%)

(Bank of Israel, 15.12.04)

Pfeil   Newsletter-Archiv

Pfeil   Israel von A-Z

Pfeil   Medienspiegel der deutschen Botschaft Tel Aviv
Pfeil   Israel Ministry of Foreign Affairs

Pfeil   Israel Line - MFA Newsletter

Pfeil   Israel Defense Forces IDF

Dieser Newsletter mit Mitteilungen israelischer Ministerien und Meldungen aus der israelischen Presse wird von der
Botschaft des Staates Israel / Abteilung Öffentlichkeitsarbeit zusammengestellt. Anmerkungen und Fragen
richten Sie bitte an: botschaft@israel.de.
Für den Inhalt externer Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. Disclaimer

Hier geht es zur vergrößerten Ansicht des Newsletters