Newsletter der Israelischen Botschaft in Berlin
---------------------------------------
Donnerstag, 27. März 2003
(1) SIND UN-RESOLUTIONEN ZU ISRAEL UND DEM IRAK VERGLEICHBAR?
(2) NADAL IBRAHIM ID NAGNAGIA IN JENIN VERHAFTET
(3) GESPRÄCHE ZWISCHEN ABBAS UND HAMAS IN GAZA
(4) JERUSALEM SOLL SCHÖNER WERDEN
(5) ISRAELISCHES RADIO VIA KURZWELLE IN DEUTSCHLAND
(6) DAS WETTER IN ISRAEL
(7) WECHSELKURSE
(1) SIND UN-RESOLUTIONEN ZU ISRAEL UND DEM IRAK VERGLEICHBAR?
Der britische Außenminister Jack Straw hat am Dienstag in einem Interview im britischen Sender BBC erklärt, dass sich die westliche Welt heuchlerisch verhalte, weil sie bezüglich der Einhaltung von UN-Resolutionen von Israel nicht das gleiche Maß an Gehorsam einfordere wie vom Irak. (...) Den Vergleich kommentierte die israelische Tageszeitung Ha'aretz am Donnerstag: "(...) die Äußerungen des Außenministers sind von Grund auf falsch. Und gerade deshalb müssen sie ernst genommen werden.
Rein vom legalen Standpunkt aus betrachtet gibt es keine Basis für Straw's Anschuldigung. Israel bricht im Gegensatz zu dem Irak keine Entscheidungen des UN-Sicherheitsrates. Zugegeben, die Interpretation einiger UN-Resolutionen ist seit Jahren ein strittiger Punkt, doch der Sicherheitsrat hat niemals offiziell gegen Israel entschieden. Was die Resolutionen der Generalversammlung angeht, so sind diese gemäß internationalem Recht für Mitgliedstaaten nicht bindend.
Vom ethischen Standpunkt aus gesehen sind Straw's Äußerungen äußerst peinlich für jemanden seines Formats. Bei aller scharfer Kritik, die gegen Israel und seine Politik vorgenommen werden kann, sollte doch keine anständige Person jemals in Betracht ziehen, Israel im gleichen Atemzug wie Saddam Hussein's Irak zu nennen." (Ha'aretz)
Weitere Informationen:
Sind UN-Resolutionen zu Israel und dem Irak vergleichbar? Nahostfocus, 24. Oktober 2002: (http://www.nahostfocus.de/page.php?id=1108)
In Englisch: Double Standards: Israel, Iraq and the United Nations (The Economist Print Edition, 10. Oktober 2002):
(http://www.economist.com/world/na/PrinterFriendly.cfm?Story_ID=1378577)
(2) NADAL IBRAHIM ID NAGNAGIA IN JENIN VERHAFTET
Die Israelische Sicherheitsbehörde ISA hat am Montag Nadal Ibrahim Id Nagnagias festgenommen. Das gab heute ein Militärsprecher der IDF bekannt. Der 31jährige Nagnagia war Anführer der Tanzim-Terrororganisation in Jenin, Westjordanland, gewesen. Nagnagia wird die Organisation Dutzender Sprengstoffanschläge und bewaffneter Überfälle auf israelische Soldaten, sowie die Herstellung von Waffen und Sprengsätzen vorgeworfen. Außerdem soll Nagnagia weitere Terroristen rekrutiert und auf Selbstmordattentate vorbereitet haben. Die Attentate konnten aber von Soldaten der IDF vereitelt werden. (http://www.idf.il/newsite/english/main.stm)
(3) GESPRÄCHE ZWISCHEN ABBAS UND HAMAS IN GAZA
Der kürzlich ernannte palästinensische Ministerpräsident Mahmoud Abbas soll sich am Donnerstag zu Gesprächen mit den Führern der Hamas-Terrororgansation im Gazastreifen treffen. Bei der Zusammenkunft soll ein Ende der Selbstmordattentate in Israel erörtert werden. In den vergangenen Tagen haben Führer der Hamas erneut zum bewaffneten Kampf gegen Israel aufgerufen. (Ha'aretz)
(4) JERUSALEM SOLL SCHÖNER WERDEN
In Jerusalem hat die Stadtverwaltung mit dem Frühjahrsputz begonnen: Auf Veranlassung des neuen Oberbürgermeisters Uri Lupoliansky soll die Stadt bis zum Pessachfest im kommenden Monat in Feststimmung gebracht werden. Für die Straßenreinigung und Instandsetzung der Straßenarchitektur stehen NIS 50 Mio (rund ? 10 Mio) bereit. Die Stadt hatte vor allem durch den ungewöhnlich harten Winter gelitten. Erst am Montag wurde aus der Hauptstadt erneut Schneefall gemeldet. Außerdem hat der Bürgermeister eine weitere Serviceleistung in Aussicht gestellt: Bürger-Anfragen sollen künftig von Mitarbeitern der Stadtverwaltung binnen 48 Stunden beantwortet werden. (Ha'aretz)
(5) ISRAELISCHES RADIO VIA KURZWELLE IN DEUTSCHLAND
Der staatliche israelische Rundfunksender Reshet Bet (Kol Israel) überträgt täglich Programme in englischer und jiddischer Sprache auf folgenden Kurzwellen (Angaben für West-Europa):
Englisch:
04:00 Uhr bis 04:15 Uhr: 09,435 kHz (31m) oder 15,640 kHz (19m);
10:00 Uhr bis 10:30 Uhr: 15,640 kHz (19m) oder 17,545 kHz (17m);
16:30 Uhr bis 16:45 Uhr: 15,640 kHz (19m) oder 17,545 kHz (17m);
19:00 Uhr bis 19:25 Uhr: 17,545 kHz (17m) oder 11,605 kHz (25m) oder 15, 615 kHz (19m);
Jiddisch :
10:00 Uhr bis 10:25 Uhr: 15,656 (19m)
16:00 Uhr bis 16:25 Uhr: 09:435 (31m)
Weitere Angaben für israelische Nachrichten in hebräischer, französischer, spanischer (und Ladino), persischer und ungarischer Sprache:
(http://bet.iba.org.il/shortwavws.html). Selbstverständlich ist ein Empfang auch über das Internet möglich (RealPlayer, http://bet.iba.org.il/reshetbet.ram).
Seit zwei Jahren kann israelisches Fernsehen über den Satelliten EuTelSat empfangen werden: Fernsehstation NITV, Vertikale Polarisation, 11,623 GigaHertz, Transponder 156, Position 13° Ost, Digitaler Sendemodus;
In Frankfurt am Main bietet der Keren HaYesod für Interessierte jeden Dienstag live Video-Konferenzen nach Israel an. Information: kh.ffm@Keren-Hayesod.de
(6) DAS WETTER IN ISRAEL
Die Vorhersage: Heiter bis wolkig, es wird wärmer;
Jerusalem: 6-12°C
Tel-Aviv: 11-19°C
Haifa: 10-20°C
Am Toten Meer: 12-23°C
Eilat: 14-24°C
(7) WECHSELKURSE
1 € - 4,998 NIS (-0,54%)
1 £ - 7,374 NIS (-0,49%)
1 $ - 4,687 NIS (-0,32%)
(Israel Bank, 26.03.03)
***
Dieser Newsletter mit Mitteilungen israelischer Ministerien und Meldungen aus der israelischen Presse wird von der Botschaft des Staates Israel in Berlin/Abteilung Öffentlichkeitsarbeit zusammengestellt. Anmerkungen oder Fragen richten Sie bitte an: botschaft@israel.de
- An- und Abmeldung unter http://liste.israel.de/mailing/ -
Für weitere aktuelle Informationen aus Israel empfehlen wir Ihnen folgende Webseiten:
- Medienspiegel (Israelische Presse) der Deutschen Botschaft in Tel Aviv: http://www.germanemb.org.il/News-Media.asp
- Mitteilungen der Israelischen Verteidigungskräfte (eng.): http://www.idf.il/newsite/english/main.stm
- Newsletter des israelischen Außenministeriums (eng.): http://www.israel.org/mfa/go.asp?MFAH0dho0
© Botschaft des Staates Israel, 2003
------------------------------------------------------------
Wenn Sie diesen Newsletter nicht länger abonnieren möchten,
können Sie sich unter http://liste.israel.de/mailing austragen
If you wish to cancel your subscription to this newsletter,
you can unsubscribe at http://liste.israel.de/mailing