Newsletter der Israelischen Botschaft in Berlin
---------------------------------------
Montag, 27. Januar 2003

(1) HÖCHSTE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN IN ISRAEL - IDF IN GAZA
(2) EIN TAG VOR DER WAHL: LETZTE UMFRAGEN
(3) PLÄNE ZUR PRIVATISIERUNG VON EL AL AIRLINES
(4) "MEIN BAUM IM LAND DER BIBEL": MALWETTBEWERB AN BAYERNS SCHULEN
(5) SÄNGERIN ZAO MIT AL QUANTARA IN BERLIN
(6) SPORT: ISRAELS BASKETBALLMANNSCHAFT IN EM-FINALE
(7) HEUTE IM JAHRE X
(8) DAS WETTER IN ISRAEL
(9) WECHSELKURSE


(1) HÖCHSTE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN IN ISRAEL - IDF IN GAZA
24 Stunden vor den israelischen Parlamentswahlen unterliegt Israel höchsten Sicherheitsbestimmungen. Verteidungungsminister Shaul Mofas kündigte an, die seit Sonntag verhängte Blockade des Westjordanlandes und des Gazastreifens werde bis Mittwoch morgen andauern. Israels humanitäre Hilfe für die palästinensische Bevölkerung sei von den Massnahmen jedoch nicht betroffen, so die IDF-Sprecherin BrigGen. Ruth Yaron. Weitere Sicherheitsmassnahmen mit einer Truppenstärke von 1500 Mann sind für den Wahltag selbst vorgesehen.

Nachdem am Freitag fünf palästinensische Kassam-I und Kassam-II Raketen israelische Städte am Rande der Negevwüste trafen, rückten israelische Truppen in die Stadt Beth Hanoun und Gazastadt (Stadtteil Eskola) im nördlichen Gazastreifen ein. Kurz darauf trafen erneut fünf palästinensische Kassam-Raketen israelische Ziele. Beth Hanoun gilt als Zentrum terroristischer Aktivitäten. Allein im vergangenen Jahr wurden aus der Stadt über 30 Kassam-Raketen und über 100 Mörsergranaten auf israelische Ziele abgeschossen.

Während des Einsatzes am Samstag zerstörten die IDF vier Brücken, die von den Verantwortlichen der Terrorzellen genutzt wurden. Bei der grossangelegten Militärmassnahme in Gazastadt durchsuchten Truppen Gebäude, die zur Waffenproduktion genutzt wurden. Im Stadtteil Zeitun zerstörten die Truppen über 100 Geräte zur Herstellung von Kassam-Raketen und Mörsergranaten. Dabei wurden die IDF Soldaten mit dutzenden von Sprengsätzen und Panzergranaten beschossen. Bei den heftigen Schusswechseln wurden 13 Palästinenser getötet. (http://www.idf.il/newsite/english/main.stm)
 
(2) EIN TAG VOR DER WAHL: LETZTE UMFRAGEN
Letzte Umfragen am Tag vor der Wahl zur 16. Knesset sagen dem national-konservativen Likud erneut einen klaren Wahlsieg voraus. Die Partei Ariel Sharons gewann in der Befragung 32 Sitze, zweitstärkste Partei wurde die sozialdemokratische Arbeitspartei von Amram Mitzna mit 18 Mandaten, gefolgt von Tommy Lapids ultra-säkularer Shinui-Partei mit 15 Sitzen. Die ultra-orthodoxe Shas-Partei erhielt 11, die links-liberale Meretz 7 und die Partei der Nationalen Einheit 8 Mandate. Mit jeweils ein bis fünf Sitzen könnten nach dem Ergebnis neun kleinere Parteien in die Knesset einziehen, darunter drei arabische Parteien (Hadash, 3, Demokratische Arabische Liste, 4, und Balad, 4), zwei Zentrumsparteien (Grünes Blatt, 1, und Am Echad, 3), sowie vier konservative Parteien (Heruth, 1, Israel b'Aliyah, 3, Yehaduth Hathora, 5, und Mafdal, 5).

Trotz der niedrigen 1,5%-Hürde fürchten vor allem die zahlreichen kleinen Parteien des rechten Spektrums, nicht in der kommenden Knesset vertreten zu sein. 1992 gingen auf diese Weise rund 60 000 Stimmen "verloren". Um die Hürde passieren zu können, werden am Dienstag ungefähr 50 000 Stimmen benötigt. Aus diesem Grund zogen die Parteien Rabbi Yossef Ba-Gad und die kleine Zentrumspartei David Magens am Sonntag ihre Kandidatur zugunsten anderer nahestehender Parteien zurück.

Insgesamt sind etwa 4,7 Mio Wähler zu den Wahlen aufgerufen. Die 7.967 Wahllokale werden von 7:00 Uhr bis 22:00 Uhr geöffnet sein. Insgesamt treten 26 Parteien zu den Listenwahlen an. Jeder Wähler hat eine Stimme. Die Wahlbeteiligung bei den letzten Wahlen 1999 lag bei 78,7%. Bei Fragen stehen Wahl-Hotlines in den beiden Amtssprachen Hebräisch und Arabisch, aber auch in Russisch, Amharisch, Englisch und Spanisch zu Verfügung. (Ma'ariv/Ha'aretz)
 
(3) PLÄNE ZUR PRIVATISIERUNG VON EL AL AIRLINES
Ministerpräsident Ariel Sharon hat Angaben zufolge angeregt, Pläne zur Privatisierung der staatlichen israelischen Fluggesellschaft El Al bis Mitte des Jahres zu verwirklichen. Der Verkauf könnte in einer ersten Runde zu 49% über die Tel Aviver Wertpapierbörse oder private Investoren laufen. Nach Angaben von Yedioth Aharonoth zeigten ausländische Grosskäufer israelischer Bonds bereits Interesse am Kauf der Flugaktien. Der Wert der El Al Airlines wird auf $ 300 Mio geschätzt. Für das vergangene Jahr wird mit einem Verlust von rund $ 30 Mio gerechnet. (Globes)
 
(4) "MEIN BAUM IM LAND DER BIBEL": MALWETTBEWERB AN BAYERNS SCHULEN
Der Jüdische Nationalfonds e.V. (KKL) ruft alle bayerischen Schülerinnen und Schüler im Alter von 6 bis 18 Jahre zu einem Malwettbewerb unter dem Motto "Mein Baum im Land der Bibel" auf. Die Schirmherrschaft übernahm die Bayerische Staatsministerin für Unterricht und Kultus Monika Hohlmeier. Alle Finalisten werden an der Prämierung der besten drei Bilder in München teilnehmen. Die Gewinner der Endausscheidung dürfen ihren Baum eingenhändig in Israel pflanzen. Eine gezielte Information und Vorbereitung auf den Wettbewerb erhalten die Lehrer in einem eintägigen Workshop in Nürnberg und München. Pressekonferenz am 30. Januar, 10:30 Uhr in den Räumlichkeiten des Staatsministeriums in München. Teilnahmeformulare und Infomaterial:
http://www.jnf-kkl.de/malwettbewerb/malwettbewerb.htm
 
(5) SÄNGERIN ZAO MIT AL QUANTARA IN BERLIN
Die israelische Sängerin Zoe wird gemeinsam mit dem palästinensischen Trommler Khader Ahmad und dem Flamencogitarristen Rafa el Tachuela bei dem Tanzstück Al Quantara (Die Brücke) des afrobrasilianischen Tänzers Murah Sorakes und der orientalischen Tänzerin Laila El-Jarad auftreten. 1.,2.,7.,8. Febr., 20:00 Uhr Saalbau Neukölln, Berlin. Vorbestellungen 030 6809-3779.
 
(6) SPORT: ISRAELS BASKETBALLMANNSCHAFT IN EM-FINALE
Einen überraschenden Sieg errang die israelische Basketball-Nationalmannschaft am Samstag abend gegen Rumänien (91:63). Die Mannschaft sicherte sich mit dem Erfolg die Teilnahme Israels am Finale der europäischen Basketballmeisterschaften im September in Schweden. (Ma'ariv)
 
(7) HEUTE IM JAHRE X
27. Januar 1945: Jahrestag der Befreiung des Vernichtungslagers Auschwitz durch die Rote Armee.
 
(8) DAS WETTER IN ISRAEL
Die Vorhersage: Bewölkt, sinkende Temperaturen;

Jerusalem: 8-12°C
Tel-Aviv: 11-18°C
Haifa: 11-18°C
Am Toten Meer: 12-21°C
Eilat: 12-22°C
 
(9) WECHSELKURSE
1 € - 5,269 NIS (+0,25%)
1 £ - 7,975 NIS (+0,65%)
1 $ - 4,887 NIS (+0,00%)
(Israel Bank, 24.01.03)
 
***
Für unsere neue Reihe "Feature 00972", die wir ab Februar auf den Seiten des täglichen Newsletters unterbringen werden, können bis zum 31. Januar Fragen zum Thema Israel unter der angegebenen Email-Adresse eingereicht werden. Die Mailings müssen in der Betreffzeile mit dem Kennwort "Feature 00972" gekennzeichnet sein.

Dieser Newsletter mit Mitteilungen israelischer Ministerien und Meldungen aus der israelischen Presse wird von der Botschaft des Staates Israel in Berlin/Abteilung Öffentlichkeitsarbeit zusammengestellt. Anmerkungen oder Fragen richten Sie bitte an: botschaft@israel.de

- An- und Abmeldung unter http://liste.israel.de/mailing/ -

Für weitere aktuelle Informationen aus Israel empfehlen wir Ihnen folgende Webseiten:
- Medienspiegel (Israelische Presse) der Deutschen Botschaft in Tel Aviv: http://www.germanemb.org.il/News-Media.asp
- Die Mitteilungen der Israelischen Verteidigungskräfte (eng.): http://www.idf.il/newsite/english/main.stm
- Newsletter des israelischen Außenministeriums (eng.): http://www.israel.org/mfa/go.asp?MFAH0dho0

© Botschaft des Staates Israel, 2003


------------------------------------------------------------
Wenn Sie diesen Newsletter nicht länger abonnieren möchten,
können Sie sich unter http://liste.israel.de/mailing austragen

If you wish to cancel your subscription to this newsletter,
you can unsubscribe at http://liste.israel.de/mailing